Гимн Казахстана
Алтын кун аспаны, Голубой небосвод
Алтын дэн даласы, золотые поля -
Ерлiктiн дастаны, Здесь живет мой народ,
Елiме карашы! Здесь мой дом и семья.
Ежелден ер деген, Не утрачена совесть,
Данкымыз шыкты гой. В душах мужество есть.
Намысын бермеген, наша древняя доблесть
Казагым мыкты гой! Наша тюркская честь.
Кайрмасы: Припев:
Менiн елiм, менiн елiм, Степи и горы, солнце и туман
Гулiн болып егiлемiн, запах трав струится,
Жырын болып тогiлемiн, елiм! Песни - словно птицы…
Туган жерiм менiн – Казакстаным! Это наша родина – наш Казахстан!
Урпаккка жол ашкан, Все дороги открыты
Кен байтак жерiм бар. вольно дышит земля.
Бiрлiгi жараскан, то, что кровью добыто
Тауелсiз елiм бар. Потерять нам нельзя.
Карсы алган уакытты, И для бед и раздоров
Мэнгiлiк досындай. Даже времени нет
Бiздiн ел бакытты, Ведь в единстве народов
Бiздiн ел осындай! Наше счастье и свет.
Anthem of Kazakhstan
Altyn Kun ASPAN , Blue sky
Altyn Dan Dallas , golden fields -
Erliktin epics , where my people live ,
Elim Karashev ! This is my home and family.
Ezhelden er Degen , not lost conscience
Dankymyz shykty goy . In the hearts of courage is.
Namysyn bermegen our ancient valor
Kazagym mykty goy ! Our Turkic honor.
Kayrmasy : Chorus:
Menin Elim , Elim Menin , steppes and mountains , the sun and the fog
Gulin egilemin majus , the smell of grass flowing ,
Zhyryn majus togilemin , Elim ! Songs - like birds ...
Tugan zherim Menin - Kazakhstanim ! This is our home - our Kazakhstan !
Urpakkka Jol Ashkali All roads are open
Ken Baytak zherim bar. breathe freely land .
Birligi zharaskan , that blood is extracted
Tauelsiz Elim bar. We can not lose .
Kars Algan uakytty , And trouble and strife
Mengilik dosynday . Even no
Bizdin bakytty eaten , because the unity of the peoples of
Bizdin osynday eat ! Our happiness and light.