Не се измъчвай, не искай да ме имаш,
не ставай глупав като всички мъже,
с диаманти не можеш да ме купиш,
аз имам всичко нима не разбра?!
Да ме обичаш аз искам, ти любовта си ми дай,
аз нямам нужда от нищо, аз искам само това.
Припев:
В прегрътките нежни аз да заспя.
Нищо друго не искам, само това
да се будя до тебе аз сутринта,
да посрещам с усмивка, с усмивка деня
...само това.....само това....
Аз искам само теб и любовта ти,
не мога повече да бъда сама.
Погледни ме, дори да имам всичко,
не виждаш ли че без любов ще умра?
Да ме обичаш аз искам, ти любовта си ми дай,
аз нямам нужда от нищо, аз искам само това.
Припев: (х3)
В прегрътките нежни аз да заспя.
Нищо друго не искам, само това
да се будя до тебе аз сутринта,
да посрещам с усмивка, с усмивка деня
...само това.....само това....
Don't torment yourself, don't want to have me,
don't be stupid like all men
you can't buy me with diamonds,
I have everything, don't you understand ?!
To love me I want, you give me your love,
I don't need anything, I just want that.
Chorus:
In tender embraces let me fall asleep.
I don't want anything else, just that
to wake up next to you in the morning,
to greet the day with a smile, with a smile
... just that ..... just that ....
I only want you and your love,
I can't be alone anymore.
Look at me, even if I have everything,
don't you see that without love I will die?
To love me I want, you give me your love,
I don't need anything, I just want that.
Chorus: (x3)
In tender embraces let me fall asleep.
I don't want anything else, just that
to wake up next to you in the morning,
to greet the day with a smile, with a smile
... just that ..... just that ....