Соловей мой смутный
Да смутён, невесел.
Он головушку повесил,
Зерно не клюёт.
Головку повесил,
Зерно не клюёт.
Ой, клевал бы я зёрен,
Да волюшки нет !
Клевал бы я зёрен
Да волюшки нет,
Ой пропел бы я песни,
Да голосу нет.
Золотая клетка,
Да всё сушит меня.
Ой, зелёная ветка -
Веселит меня.
My nightingale is troubled
Yes, confused, unhappy.
He hung his head,
The grain does not bite.
He hung the head,
The grain does not bite.
Oh, I would peck the grains,
Yes, there's no fuss!
I would have pecked the grains
Yes, there is no fuss,
Oh, I would sing songs,
Yes, there is no voice.
The golden cage,
Yes, everything dries me.
Oh, the green branch -
Cheers me.