Я тебя не вспоминаю,
Для чего мне вспоминать?
Это только то, что знаю,
Только то, что можно знать.
Край земли. Полоска дыма
Тянет в небо, не спеша.
Одинока, нелюдима
Вьется ласточкой душа.
Край земли. За синим краем
Вечности пустая гладь.
То, чего мы не узнаем,
То, чего не надо знать.
Если я скажу, что знаю, .
Ты поверишь. Я солгу.
Я тебя не вспоминаю,
Не хочу и не могу.
Но люблю тебя, как прежде,
Может быть, еще нежней,
Бессердечней, безнадежней
В пустоте, в тумане дней.
I don't remember you
Why should I remember?
This is just what I know
Just what you can know.
The edge of the earth. Streak of smoke
Pulls into the sky, slowly.
Lonely, unsociable
Curls swallow soul.
The edge of the earth. Beyond the blue edge
Eternity is an empty expanse.
What we don’t recognize
What you do not need to know.
If I say that I know.
You will believe. I will lie.
I don't remember you
I do not want and can not.
But I love you as before
Maybe more tender
Heartless, hopeless
In the void, in the fog of days.