Не твоя
(сл. и муз. А. Оганесян)
Мы с тобой знакомы две недели,
Но как будто беды позади,
Счастье и любовь свою мы ждали,
И вот нашли, что так давно искали.
Но ты сказала: "«СТОП», прошу не надо,
Слишком поздно встретила тебя,
Быть с тобой была бы я рада,
Но увы с другим обручена."
Припев:
Не грусти, не сходи с ума,
Не твоя я не твоя,
Не зови, не люби меня,
Не твоя, я не твоя.
День за днём летели прочь недели,
И я жил печаль свою тая,
Боже, как же счастливы мы были,
Боже, как свела меня с ума,
От того и путь мой стал нелепым,
Много бед ещё я повидал,
Что же, чёрт возьми, со мною было,
Когда вспоминал твои слова!
Припев:
Год прошёл с последней нашей встречи.
Я, поверь, сумел тебя забыть.
Думал раньше, что печаль навечно,
Не хочу об этом говорить …
Вот однажды в нашем ресторане
Мы нежданно встретились с тобой.
И зачем в тот вечер ты спросила,
«Ну, как ты мой любимый, дорогой»?
Припев:
Не грущу, не схожу с ума,
Я не твой, ты не моя,
Не зову, не люблю тебя,
Я не твой, ты не моя!!!
Not yours
(lyrics and music A. Oganesyan)
You and I have known each other for two weeks
But as if the troubles are behind
We waited for our happiness and love
And then they found what they had been looking for for so long.
But you said, "STOP, please don't,
I met you too late
I would be glad to be with you
But alas, she is engaged to another. "
Chorus:
Don't be sad, don't go crazy
I'm not yours, I'm not yours
Don't call me, don't love me
Not yours, I'm not yours.
Day after day the weeks flew away
And I lived my sorrow melting,
God, how happy we were
God, how she drove me crazy
From this my path became ridiculous,
I've seen many more troubles
What the hell happened to me
When I remembered your words!
Chorus:
A year has passed since our last meeting.
Believe me, I managed to forget you.
I used to think that sadness is forever
I do not want to talk about this …
Once in our restaurant
We unexpectedly met you.
And why did you ask that evening
"Well, how are you, my beloved, dear?"
Chorus:
I'm not sad, I'm not losing my mind
I'm not yours, you're not mine
I don't call, I don't love you
I'm not yours, you're not mine !!!