Як я тебе був спитав, та й спитав уперше,
Чи підеш ти за мене, ти ніц не повіла.
Тягнув хмари дощові небом буйний вітер,
Поламав був квіти враз, перші квіти твої.
Як я тебе був спитав, та й спитав удруге,
Чи підеш ти за мене, ти ніц не повіла.
Недобра була зійшла, небо спопелила,
Упала на землю звізда, любов’ю згоріла.
Як я тебе був спитав, та й спитав утретє,
Чи підеш ти за мене, ти ніц не повіла.
Ти багатшою була, ніде правди діти,
Як у труні лежала, на сім бід світових.
As I asked you, I asked for the first time.
Will you go for me, you did not tell a nose.
Pulling clouds into the rainy sky is a violent wind,
Broke down the flowers at once, your first flowers.
As I asked you, he asked for a second time.
Will you go for me, you did not tell a nose.
The good was descended, the sky was scorched
Fallen on the ground of the star, burned with love.
As I asked you, I asked for the third time.
Will you go for me, you did not tell a nose.
You were richer, nowhere are the children
As in the coffin lay, for seven troubles of the world.