И. ОЛИФЕРОВСКИЙ
КОЛЕ РУБЦОВУ
Стихи, будто женские вздохи,
сводили студентов с ума...
А, может быть, это ЭПОХА
в тебе бултыхалась сама?
Ты был и зелёный, и синий,
когда, просыпаясь, вставал...
Ты мне говорил о России и даже...
немецкий сдавал...
Я верить хочу
и я верю,
что будут рыдать от стихов
редакторы,
люди и звери,
которые выдаст Рубцов...
1962 г.
I. OLIFEROVSKY
KOLA RUBTSOVU
Poems like women's sighs
drove the students crazy ...
And maybe this is the EPOCHA
you boomed myself?
You were both green and blue,
when waking up, getting up ...
You told me about Russia and even ...
German handed over ...
I want to believe
and i believe
that will cry from poems
editors
people and beasts
which will give Rubtsov ...
1962