Когда темнело, зрачки наполнялись пустотой.
Отдельные жизни, собранные по мгновениям
Выдают действительное за реальное порой,
И, кажется, человек подвластен сомнениям.
Сотни доводов "за", а может доводов нет?
Я устал годами красоваться в витрине,
Мне бы раз проснуться и увидеть рассвет,
Нарисованный жизнью в реальной картине!
Хоть бы раз прозреть, не меняя глаза,
И увидеть взглядом реальным, живым,
Как человек распадается день ото дня,
Являясь в реальности смертельно больным.
When it got dark, the pupils filled with emptiness.
Separate lives collected instantly
They give out valid for real sometimes,
And, it seems, man is subject to doubt.
Hundreds of pros, maybe no reasons?
I'm tired of showing off in the window for years
I would just wake up and see the dawn,
Drawn by life in a real picture!
If only I could see clearly without changing my eyes,
And see with a real, lively look
As a man breaks up day by day
Being in reality terminally ill.