Lyrics Ludwig van Beethoven - In allen guten Stunden, Bundeslied, Op. 122
Views
57
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Ludwig van Beethoven - In allen guten Stunden, Bundeslied, Op. 122, and also a translation of a song with a video or clip.
In allen guten Stunden,
Erhöht von Lieb und Wein,
Soll dieses Lied verbunden
Von uns gesungen sein!
Uns halt der Gott zusammen,
Der uns hierher gebracht,
Erneuert unsre Flammen,
Er hat sie angefacht.
So glühet fröhlich heute,
Seid recht von Herzen eins!
Auf, trinkt erneuter Freude
Dies Glas des echten Weins!
Auf, in der holden Stunde,
Stoßt an und küsset treu
Bei jedem neuen Bunde
Die alten wieder neu.
Wer lebt in unserm Kreise,
Und lebt nicht selig drin,
Genießt die freie Weise
Und treuen Brudersinn?
So bleibet alle Zeiten
Herz Herzen zugekehrt,
Von keinen Kleinigkeiten
Wird unser Bund gestört.
Uns hat ein Gott gesegnet
Mit freiem Lebensblick,
Und alles, was begegnet,
Erneuert unser Glück.
Durch Grillen nicht gedranget,
Verknickt sich keine Lust,
Durch Zieren nicht geenget,
Schlagt freier unsre Brust.
Mit jedem Schritt wird weiter
Die rasche Lebensbahn,
Und heiter, immer heiter
Steigt unser Blick hinan.
Uns wird nimmer bange,
Wenn alles steigt und fällt,
Und bleiben lange, lange,
Auf ewig so gesellt.
"Johann Wolfgang Goethe"
Erhöht von Lieb und Wein,
Soll dieses Lied verbunden
Von uns gesungen sein!
Uns halt der Gott zusammen,
Der uns hierher gebracht,
Erneuert unsre Flammen,
Er hat sie angefacht.
So glühet fröhlich heute,
Seid recht von Herzen eins!
Auf, trinkt erneuter Freude
Dies Glas des echten Weins!
Auf, in der holden Stunde,
Stoßt an und küsset treu
Bei jedem neuen Bunde
Die alten wieder neu.
Wer lebt in unserm Kreise,
Und lebt nicht selig drin,
Genießt die freie Weise
Und treuen Brudersinn?
So bleibet alle Zeiten
Herz Herzen zugekehrt,
Von keinen Kleinigkeiten
Wird unser Bund gestört.
Uns hat ein Gott gesegnet
Mit freiem Lebensblick,
Und alles, was begegnet,
Erneuert unser Glück.
Durch Grillen nicht gedranget,
Verknickt sich keine Lust,
Durch Zieren nicht geenget,
Schlagt freier unsre Brust.
Mit jedem Schritt wird weiter
Die rasche Lebensbahn,
Und heiter, immer heiter
Steigt unser Blick hinan.
Uns wird nimmer bange,
Wenn alles steigt und fällt,
Und bleiben lange, lange,
Auf ewig so gesellt.
"Johann Wolfgang Goethe"
Во все хорошие часы
Усиленные любовью и вином,
Будет ли эта песня связана
Будь спет нами!
Бог держит нас вместе,
Кто привел нас сюда,
Возобновить наше пламя,
Он начал это.
Так счастливо сегодня светится,
Будь прав от сердца!
Выпей обновленное удовольствие
Это бокал настоящего вина!
В счастливый час
Бьется и целует верно
Каждая новая лига
Старый снова новый.
Кто живет в нашем кругу,
И не жить в нем счастливо,
Наслаждайтесь свободным путем
А верное братство?
Вот так все время остаются
Лицом к сердцу,
Без мелочей
Будет ли нарушен наш завет?
Мы были благословлены богом
Со свободным видением жизни,
И все, что приходит
Обнови наше счастье.
Не хрустит сверчками,
Не хочется
Не опоясанный орнаментом,
Ударьте нашу грудь более свободно.
С каждым шагом будем продолжать
Быстрый жизненный путь,
И веселый, всегда веселый
Давайте посмотрим.
Мы никогда не будем бояться,
Когда все поднимается и опускается,
И оставайся долго, долго,
Навсегда так присоединился.
"Иоганн Вольфганг Гёте"
Усиленные любовью и вином,
Будет ли эта песня связана
Будь спет нами!
Бог держит нас вместе,
Кто привел нас сюда,
Возобновить наше пламя,
Он начал это.
Так счастливо сегодня светится,
Будь прав от сердца!
Выпей обновленное удовольствие
Это бокал настоящего вина!
В счастливый час
Бьется и целует верно
Каждая новая лига
Старый снова новый.
Кто живет в нашем кругу,
И не жить в нем счастливо,
Наслаждайтесь свободным путем
А верное братство?
Вот так все время остаются
Лицом к сердцу,
Без мелочей
Будет ли нарушен наш завет?
Мы были благословлены богом
Со свободным видением жизни,
И все, что приходит
Обнови наше счастье.
Не хрустит сверчками,
Не хочется
Не опоясанный орнаментом,
Ударьте нашу грудь более свободно.
С каждым шагом будем продолжать
Быстрый жизненный путь,
И веселый, всегда веселый
Давайте посмотрим.
Мы никогда не будем бояться,
Когда все поднимается и опускается,
И оставайся долго, долго,
Навсегда так присоединился.
"Иоганн Вольфганг Гёте"