Есть всего три слова и они просты,
Но в них каждый смысл может видеть свой.
Я люблю тебя не за то, кто ты. -
Я люблю тебя за то, кто я с тобой!
Твоим теплом согрета. Во мгле Вселенской пустоты,
Всего одна планета - та, где со мною рядом ты.
Мелькают дни и лица; Огни витрин машин квартир -
В их мире ты - частица, но для меня ты - целый мир!
Припев:
Есть всего три слова и они просты,
Но в них каждый смысл может видеть свой.
Я люблю тебя не за то, кто ты. -
Я люблю тебя за то, кто я с тобой!
"Любовь живет три года", - сказал когда-то Бегбедер.
Любви нужна свобода, она не терпит полумер.
Когда оставят силы дарить души своей тепло -
Цени все то что было, но не жалей что все прошло.
Ведь может быть с годами ты вновь полюбишь, и тогда
Из искры вспыхнет пламя, что не погаснет никогда.
Я верю в то, что каждый найдет свое второе "Я",
Кому сказать однажды три слова: "Я люблю тебя!"
Припев:
Есть всего три слова и они просты,
Но в них каждый смысл может видеть свой.
Я люблю тебя не за то, кто ты. -
Я люблю тебя за то, кто я с тобой!
There are only three words and they are simple,
But in them each meaning can see its own.
I love you not for who you are. -
I love you for who I am with you!
Your warmth is warm. In the darkness of the universal emptiness,
Just one planet - the one where you are with me.
The days and faces flash; Lights showcases apartment cars -
In their world you are a particle, but for me you are a whole world!
Chorus:
There are only three words and they are simple,
But in them each meaning can see its own.
I love you not for who you are. -
I love you for who I am with you!
"Love lives for three years," Begbeder once said.
Love needs freedom, it does not tolerate half-measures.
When they leave their strength to give their souls warmth -
Appreciate all that was, but do not be sorry that everything went away.
After all, maybe with age you will fall in love again, and then
A spark will flash out of a spark that will never go out.
I believe that everyone will find his second "I",
To whom to say once three words: "I love you!"
Chorus:
There are only three words and they are simple,
But in them each meaning can see its own.
I love you not for who you are. -
I love you for who I am with you!