Я молоденькая девушка, я должна быть послушной,
Она стесняется, ей холодно, - так мама говорит.
Но мне надоело сидеть в углу стола,
Сегодня я надела самое красивое платье.
На этой свадьбе играет только весёлая музыка,
Все говорят, никто не слушает.
Я так много сегодня поработала с утра,
Станцую-ка я хоть разок (х2).
Говори, говори что хочешь, для меня это не важно,
Почему я должна стоять в стороне, когда моя душа хочет танцевать.
Мне нравится то, что я вырвалась из клетки,
Сегодня вечером я попробую немножечко вина.
На этой свадьбе играет только весёлая музыка,
Все говорят, никто не слушает.
Я так много сегодня поработала с утра,
Станцую-ка я хоть разок (х4).
I'm a young girl, I have to be obedient
She is shy, she is cold, - so mom says.
But I'm tired of sitting in the corner of the table
Today I put on the most beautiful dress.
Only funny music plays at this wedding
Everybody talks, nobody listens.
I've worked so hard this morning
I'll dance once (x2).
Say what you want, it doesn't matter to me
Why should I stand aside when my soul wants to dance.
I love the fact that I broke out of the cage
I'll taste a little wine tonight.
Only funny music plays at this wedding
Everybody talks, nobody listens.
I've worked so hard this morning
I'll dance just once (x4).