Lyrics Les Dix Commandements - Mon frere
Views
45
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Les Dix Commandements - Mon frere, and also a translation of a song with a video or clip.
Moïse,Ramsès:
R: Bien sûr qu'un jour s'en va pour l'un et pour l'autre s'en vient
Bien sûr les étoiles se meurent quand le ciel s'éteint
C'est notre amour qui n'aura jamais de lendemain
Mon frère
M: Bien plus qu'un monde qui s'ouvre à l'un et pour l'autre chavire
Bien plus qu'une mer qui supplie quand la source est tarie
C'est tout notre amour qui s'éloigne des rives et se perd
mon frère
R: Tout s'oublie
Chacun avec sa peine
Que le temps nous reprenne
Les souvenirs
D'un frère
M: Chacun avec sa peine
Que le temps nous apprenne
A nous aimer
En frère
R: Bien sûr que la terre est brûlée quand la pluie l'oublie
Bien sûr que tout est cri puisqu'on se l'est jamais dit
Bien sûr l'amour puisqu'il ne peut plus grandir, s'enterre
Mon frère
M: Bien plus qu'un dernier regard pour décider d'une vie
Bien plus que cette fin d'espoir que le courant charrie
C'est un amour qui ne trouvera pas de rivière
Mon frère
R: Tout s'oublie
Chacun avec sa peine
Que le temps nous reprenne
Les souvenirs
D'un frère
M: Chacun avec sa peine
Que le temps nous apprenne
A nous aimer
En frère
R: Puiqu'on ne sera toujours
Que la moitié d'un tout
M: Puisqu'on ne sera jamais
Que la moitié de nous
Mon frère....
R: Bien sûr que rien ne pourra jamais nous l'enlever
M: Bien plus que tout ce que la vie peut nous accorder
M+R: L'amour sera toujours cette moitié de nous qui reste
A faire
Mon frère ...
Мой брат
Моисей, Рамзес:
Рамзес:
Конечно же, один день приходит на смену другому
Конечно, звезды умирают, когда небо гаснет
Это наша любовь, у которой никогда не будет будущего
Мой брат
Моисей:
Конечно же, когда один мир рождается, другой умирает
Конечно же, море страдает, когда иссякает источник
Это наша любовь, она удаляется от берегов и теряется
Мой брат
Рамзес:
Все забывается
Каждый со своим горем
Пусть время воскресит в нас
Воспоминания
О брате
Моисей:
Каждый со своим горем
Пусть время научит нас
Любить друг друга
Как братья
Рамзес:
Конечно же, земля иссохнется когда не будет дождя
Конечно же, вокруг лишь крик, потому что мы никогда не говорили об этом
Конечно же, любовь, если она не может расти, хоронит себя
Мой брат
Моисей:
Конечно же, последний взгляд может решить жить
Конечно же, этот конец надежды всего лишь речной поток
Это любовь, которая никогда не найдет реки
Мой брат
Рамзес:
Все забывается
Каждый со своим горем
Пусть время воскресит в нас
Воспоминания
О брате
Моисей:
Каждый со своим горем
Пусть время научит нас
Любить друг друга
Как братья
Рамзес:
Потому что мы не будем все время
Лишь половиной целого
Моисей:
Потому что мы никогда не будем
Половинками друг друга
Мой брат…
Рамзес:
Конечно же, ничто никогда не сможет нас разорвать
Моисей:
Конечно же, жизнь нам может дать больше
Моисей и Рамзес:
Любовь будет всегда этой половинкой нас двоих , которая останется
Мой брат…
R: Bien sûr qu'un jour s'en va pour l'un et pour l'autre s'en vient
Bien sûr les étoiles se meurent quand le ciel s'éteint
C'est notre amour qui n'aura jamais de lendemain
Mon frère
M: Bien plus qu'un monde qui s'ouvre à l'un et pour l'autre chavire
Bien plus qu'une mer qui supplie quand la source est tarie
C'est tout notre amour qui s'éloigne des rives et se perd
mon frère
R: Tout s'oublie
Chacun avec sa peine
Que le temps nous reprenne
Les souvenirs
D'un frère
M: Chacun avec sa peine
Que le temps nous apprenne
A nous aimer
En frère
R: Bien sûr que la terre est brûlée quand la pluie l'oublie
Bien sûr que tout est cri puisqu'on se l'est jamais dit
Bien sûr l'amour puisqu'il ne peut plus grandir, s'enterre
Mon frère
M: Bien plus qu'un dernier regard pour décider d'une vie
Bien plus que cette fin d'espoir que le courant charrie
C'est un amour qui ne trouvera pas de rivière
Mon frère
R: Tout s'oublie
Chacun avec sa peine
Que le temps nous reprenne
Les souvenirs
D'un frère
M: Chacun avec sa peine
Que le temps nous apprenne
A nous aimer
En frère
R: Puiqu'on ne sera toujours
Que la moitié d'un tout
M: Puisqu'on ne sera jamais
Que la moitié de nous
Mon frère....
R: Bien sûr que rien ne pourra jamais nous l'enlever
M: Bien plus que tout ce que la vie peut nous accorder
M+R: L'amour sera toujours cette moitié de nous qui reste
A faire
Mon frère ...
Мой брат
Моисей, Рамзес:
Рамзес:
Конечно же, один день приходит на смену другому
Конечно, звезды умирают, когда небо гаснет
Это наша любовь, у которой никогда не будет будущего
Мой брат
Моисей:
Конечно же, когда один мир рождается, другой умирает
Конечно же, море страдает, когда иссякает источник
Это наша любовь, она удаляется от берегов и теряется
Мой брат
Рамзес:
Все забывается
Каждый со своим горем
Пусть время воскресит в нас
Воспоминания
О брате
Моисей:
Каждый со своим горем
Пусть время научит нас
Любить друг друга
Как братья
Рамзес:
Конечно же, земля иссохнется когда не будет дождя
Конечно же, вокруг лишь крик, потому что мы никогда не говорили об этом
Конечно же, любовь, если она не может расти, хоронит себя
Мой брат
Моисей:
Конечно же, последний взгляд может решить жить
Конечно же, этот конец надежды всего лишь речной поток
Это любовь, которая никогда не найдет реки
Мой брат
Рамзес:
Все забывается
Каждый со своим горем
Пусть время воскресит в нас
Воспоминания
О брате
Моисей:
Каждый со своим горем
Пусть время научит нас
Любить друг друга
Как братья
Рамзес:
Потому что мы не будем все время
Лишь половиной целого
Моисей:
Потому что мы никогда не будем
Половинками друг друга
Мой брат…
Рамзес:
Конечно же, ничто никогда не сможет нас разорвать
Моисей:
Конечно же, жизнь нам может дать больше
Моисей и Рамзес:
Любовь будет всегда этой половинкой нас двоих , которая останется
Мой брат…
Moses, Ramses:
A: Of course one day goes away for one and for the other is coming
Of course the stars die when the sky goes out
It's our love that will never have a tomorrow
My brother
M: Much more than a world that opens to one and the other capsizes
Much more than a sea that begs when the source is dried up
It's all our love that goes away from the shores and gets lost
my brother
A: Everything is forgotten
Each with his pain
Let time take us back
Memories
Of a brother
M: Everyone with their pain
Let time teach us
To love us
As a brother
A: Of course the earth is burned when the rain forgets it
Of course everything is screaming since we never said it
Of course love since it can no longer grow, buries itself
My brother
M: Much more than a last look to decide a life
Much more than this end of hope that the current carries
It's a love that won't find a river
My brother
A: Everything is forgotten
Each with his pain
Let time take us back
Memories
Of a brother
M: Everyone with their pain
Let time teach us
To love us
As a brother
A: Since we will never be
That half of a whole
M: Since we will never be
That half of us
My brother....
A: Of course nothing can ever take it away
M: Much more than anything life can give us
M + R: Love will always be that half of us that remains
To do
My brother ...
Мой брат
Моисей, Рамзес:
Рамзес:
Конечно же, один день приходит на смену другому
Конечно, звезды умирают, когда небо гаснет
Это наша любовь, у которой никогда не будет будущего
Мой брат
Моисей:
Конечно же, когда один мир рождается, другой умирает
Конечно же, море страдает, когда иссякает источник
Это наша любовь, она удаляется от берегов и теряется
Мой брат
Рамзес:
Все забывается
Каждый со своим горем
Пусть время воскресит в нас
Воспоминания
О брате
Моисей:
Каждый со своим горем
Пусть время научит нас
Любить друг друга
Как братья
Рамзес:
Конечно же, земля иссохнется когда не будет дождя
Конечно же, вокруг лишь крик, потому что мы никогда не говорили об этом
Конечно же, любовь, если она не может расти, хоронит себя
Мой брат
Моисей:
Конечно же, последний взгляд может решить жить
Конечно же, этот конец надежды всего лишь речной поток
Это любовь, которая никогда не найдет реки
Мой брат
Рамзес:
Все забывается
Каждый со своим горем
Пусть время воскресит в нас
Воспоминания
О брате
Моисей:
Каждый со своим горем
Пусть время научит нас
Любить друг друга
Как братья
Рамзес:
Потому что мы не будем все время
Лишь половиной целого
Моисей:
Потому что мы никогда не будем
Половинками друг друга
Мой брат…
Рамзес:
Конечно же, ничто никогда не сможет нас разорвать
Моисей:
Конечно же, жизнь нам может дать больше
Моисей и Рамзес:
Любовь будет всегда этой половинкой нас двоих, которая останется
Мой брат…
A: Of course one day goes away for one and for the other is coming
Of course the stars die when the sky goes out
It's our love that will never have a tomorrow
My brother
M: Much more than a world that opens to one and the other capsizes
Much more than a sea that begs when the source is dried up
It's all our love that goes away from the shores and gets lost
my brother
A: Everything is forgotten
Each with his pain
Let time take us back
Memories
Of a brother
M: Everyone with their pain
Let time teach us
To love us
As a brother
A: Of course the earth is burned when the rain forgets it
Of course everything is screaming since we never said it
Of course love since it can no longer grow, buries itself
My brother
M: Much more than a last look to decide a life
Much more than this end of hope that the current carries
It's a love that won't find a river
My brother
A: Everything is forgotten
Each with his pain
Let time take us back
Memories
Of a brother
M: Everyone with their pain
Let time teach us
To love us
As a brother
A: Since we will never be
That half of a whole
M: Since we will never be
That half of us
My brother....
A: Of course nothing can ever take it away
M: Much more than anything life can give us
M + R: Love will always be that half of us that remains
To do
My brother ...
Мой брат
Моисей, Рамзес:
Рамзес:
Конечно же, один день приходит на смену другому
Конечно, звезды умирают, когда небо гаснет
Это наша любовь, у которой никогда не будет будущего
Мой брат
Моисей:
Конечно же, когда один мир рождается, другой умирает
Конечно же, море страдает, когда иссякает источник
Это наша любовь, она удаляется от берегов и теряется
Мой брат
Рамзес:
Все забывается
Каждый со своим горем
Пусть время воскресит в нас
Воспоминания
О брате
Моисей:
Каждый со своим горем
Пусть время научит нас
Любить друг друга
Как братья
Рамзес:
Конечно же, земля иссохнется когда не будет дождя
Конечно же, вокруг лишь крик, потому что мы никогда не говорили об этом
Конечно же, любовь, если она не может расти, хоронит себя
Мой брат
Моисей:
Конечно же, последний взгляд может решить жить
Конечно же, этот конец надежды всего лишь речной поток
Это любовь, которая никогда не найдет реки
Мой брат
Рамзес:
Все забывается
Каждый со своим горем
Пусть время воскресит в нас
Воспоминания
О брате
Моисей:
Каждый со своим горем
Пусть время научит нас
Любить друг друга
Как братья
Рамзес:
Потому что мы не будем все время
Лишь половиной целого
Моисей:
Потому что мы никогда не будем
Половинками друг друга
Мой брат…
Рамзес:
Конечно же, ничто никогда не сможет нас разорвать
Моисей:
Конечно же, жизнь нам может дать больше
Моисей и Рамзес:
Любовь будет всегда этой половинкой нас двоих, которая останется
Мой брат…