Samo da sam uvek
uz topla nedra tvoja
pola bih sveta dala
hej Bosno, Bosno moja
Ref.
Ljubio me jedan Englez
ljubio me jedan Spanac
ali niko ko Bosanac
Uvek da su uz mene
zelena polja tvoja
dala bih svo bogastvo
hej Bosno, Bosno moja
Ref.
Dusu da mi greje
vecna dobrota tvoja
dala bih sve sto imam
hej Bosno, Bosno moja
Ref.
Если бы я всегда был
с твоей теплой грудью
Я бы отдал полмира
эй, Босния, моя Босния
Ref.
Англичанин поцеловал меня
Меня поцеловал испанец
но никто не любит боснийцев
Всегда будь со мной
твои зеленые поля
Я бы отдал все свое богатство
эй, Босния, моя Босния
Ref.
Чтобы согреть мою душу
твоя вечная доброта
Я бы отдал все, что у меня есть
эй, Босния, моя Босния
Ref.