Fantasy
Lyrics: LAMA
Composition: LAMA
A prayer whispered in the pale morning mist.
I will follow along the distorted landscape with you.
Seeking the ‘truth,’ “Even a ‘lie’ is fine,” is that right?
As though seeing right through each other, we go on.
Looking for, go beyond words,
Like a falling feather.
Looking for, find it,
So that we can cuddle close here.
Looking for, unravel it,
Like torn, scattered clouds.
Looking for, find it,
So that we can cuddle close here.
When the two of us who both search for the reason weave in the gaps,
I will gently peel off the scab that has not healed.
“Even if ‘beauty’ is a ‘lie,’ it doesn’t matter,” is that right?
So that we can talk together, we go on.
Looking for, spread out your arms,
Like the approaching waves.
Looking for, find it,
So that we can cuddle close here.
Looking for, illuminate it,
Like the wandering moon.
Looking for, find it,
So that we can cuddle close here.
Fantasy
Lyrics: LAMA
Composition: LAMA
Awai asamoya ni sasayaku inori
Yuganda keshiki wo kimi to nazotte yuku
“Hontou” wo motome, “‘Uso’ demo ii kara” nante ne
Misukashiau you ni tadotteku
Looking for kotoba koete
Ochite iku hane no you ni
Looking for mitsukete
Koko de yorisou you ni
Looking for tokihodoite
Chigireru kumo no you ni
Looking for mitsukete
Koko de yorisou you ni
Wake wo motomeru doushi sukima tsumugu toki
Ienu kasabuta wo sotto hagashite yuku
“‘Kirei’ ga ‘uso’ demo dou demo ii” da nante ne
Hanashiau tame ni tadotteku
Looking for te wo nobashite
Yoseau nami no you ni
Looking for mitsukete
Koko de yorisou you ni
Looking for terashidashite
Sasurau tsuki no you ni
Looking for mitsukete
Koko de yorisou you ni
Фантазия
Текст песни: LAMA
Состав: ЛАМА
Молитва шептала в бледном утреннем тумане.
Я буду следовать за искаженным пейзажем с вами.
В поисках «истины», «даже« вранья »- это хорошо», верно?
Как будто видя сквозь друг друга, мы продолжаем.
Ищите, выходите за рамки слов,
Как падающее перо.
Ищу, найди,
Так что мы можем обниматься здесь.
Ищу, разгадать,
Как разорванные, рассеянные облака.
Ищу, найди,
Так что мы можем обниматься здесь.
Когда двое из нас, кто ищет причину, вплетаются в пропасти,
Я аккуратно сниму струп, который не зажил.
«Даже если« красота »- это« ложь », это не имеет значения», верно?
Чтобы мы могли говорить вместе, мы продолжаем.
Ищите, раскиньте руки,
Как приближающиеся волны.
Ищу, найди,
Так что мы можем обниматься здесь.
Ищите, осветите это,
Как блуждающая луна.
Ищу, найди,
Так что мы можем обниматься здесь.
Фантазия
Текст песни: LAMA
Состав: ЛАМА
Авай асамоя ни сасаяку инори
Юганда кешики во кими назотте юку
«Hontou» wo motome, «so Uso’ demo ii kara »nant ne
Мисукасяу ты ни тадоттеку
Ищу котобу кете
Очите ику хане но ты ни
Ищу мицукете
Коко де йорису ты ни
Ищу токиоодоэ
Чигиреру кумо но ты ни
Ищу мицукете
Коко де йорису ты ни
Звонок по мотомеру доуши сукима цумугу токи
Йену Касабута Ву Сотто Агашите Юку
«Kirei’ ga ‘uso’ demo dou demo ii »да Нанте Нэ
Hanashiau ручная работа tadotteku
Ищу те нобашите
Йосо Нами Нет, ты ни
Ищу мицукете
Коко де йорису ты ни
Ищу терашидашите
Сасурау цуки но ты ни
Ищу мицукете
Коко де йорису ты ни