Lyrics Lacrimosa - Sehnsucht 2009 - Die Sehnsucht in Mir
Views
75
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Lacrimosa - Sehnsucht 2009 - Die Sehnsucht in Mir, and also a translation of a song with a video or clip.
Тоска во мне (странное стремление во мне)
Пытался - снова пытался
я спокоен - замерший на месте - изумлен
И немного - да, немного вдохновлен
Я парю над смирным (покорным) морем
И могу чуть чувствовать свежую влагу
на своих ступнях
Ты избрана (ый)
Если такое можешь творить
Погляди - я больше не истекаю кровью
Тем не менее невесомый
Мои взоры покоятся на тебе
И я чувствую дыхание покоя
А ты продолжаешь свой путь дальше и картина развеивается
Всё растворяется
Ничего не вернуть (не удержать)
Одинокий может уцелеть в тишине
А покой будет пугать
Летаргия и одиночество сопровождают его
А я погружаюсь (изворачиваюсь) в себя самого
И буря вздымается вверх
подымает волны
Если бы я мог себя поднять
И еще раз на тебя взглянуть
То я бы говорил - я сказал бы:
Ты здесь - и сейчас всё хорошо!
Перевод с немецкого - id11919439
Пытался - снова пытался
я спокоен - замерший на месте - изумлен
И немного - да, немного вдохновлен
Я парю над смирным (покорным) морем
И могу чуть чувствовать свежую влагу
на своих ступнях
Ты избрана (ый)
Если такое можешь творить
Погляди - я больше не истекаю кровью
Тем не менее невесомый
Мои взоры покоятся на тебе
И я чувствую дыхание покоя
А ты продолжаешь свой путь дальше и картина развеивается
Всё растворяется
Ничего не вернуть (не удержать)
Одинокий может уцелеть в тишине
А покой будет пугать
Летаргия и одиночество сопровождают его
А я погружаюсь (изворачиваюсь) в себя самого
И буря вздымается вверх
подымает волны
Если бы я мог себя поднять
И еще раз на тебя взглянуть
То я бы говорил - я сказал бы:
Ты здесь - и сейчас всё хорошо!
Перевод с немецкого - id11919439
Longing in me (strange longing in me)
Tried - tried again
I am calm - frozen in place - amazed
And a little bit - yes, a bit inspired.
I hover over the quiet (submissive) sea
And I can just feel the fresh moisture
on their feet
You are elected
If you can do this
Look, I'm not bleeding anymore.
Still weightless
My eyes rest upon you
And I feel the breath of peace
And you continue your way further and the picture fades away
Everything dissolves
Do not return (do not hold)
Lonely can survive in silence
And peace will scare
Lethargy and loneliness accompany him
And I plunge (twist) into myself
And the storm rises up
raises the waves
If I could lift myself
And look at you again
That I would say - I would say:
You are here - and now everything is fine!
Translation from German - id11919439
Tried - tried again
I am calm - frozen in place - amazed
And a little bit - yes, a bit inspired.
I hover over the quiet (submissive) sea
And I can just feel the fresh moisture
on their feet
You are elected
If you can do this
Look, I'm not bleeding anymore.
Still weightless
My eyes rest upon you
And I feel the breath of peace
And you continue your way further and the picture fades away
Everything dissolves
Do not return (do not hold)
Lonely can survive in silence
And peace will scare
Lethargy and loneliness accompany him
And I plunge (twist) into myself
And the storm rises up
raises the waves
If I could lift myself
And look at you again
That I would say - I would say:
You are here - and now everything is fine!
Translation from German - id11919439