Я стою в тени и смотрю на машины:
Пыльные монстры, гудящие шины.
Редкие люди проходят во мрак:
Кто гуляет с собакой, а кто просто так.
Из-за дома показалась лунная рожа,
Но мне всё равно: я просто прохожий.
Мы стоим с тобой на одной остановке:
Прячем взгляды, обычные уловки.
Раньше мы друг друга сильно любили,
Теперь делаем вид: не узнали, забыли.
Да, люди злые, и ты думаешь, я тоже!
Но я не человек - я просто прохожий!
Я остановился и подумал: "О, Боже!
Ну как же? Ну как же? Ну что же? Ну что же?
Сколько на свете таких же похожих:
Равнодушных ублюдков, просто прохожих... просто прохожих... просто прохожих..."
I stand in the shade and look at the cars:
Dusty monsters, buzzing tires.
Rare people pass into darkness:
Who walks with a dog, and who just like that.
A lunar face appeared from behind the house,
But I do not care: I'm just a passer-by.
We stand with you at one stop:
Hide the looks, the usual tricks.
We used to love each other,
Now we pretend that we have not learned, we have forgotten.
Yes, people are evil, and you think I am too!
But I'm not a man - I'm just a passer-by!
I stopped and thought: "Oh, God!
Well, how? Well, how? Well, then? Well, then?
How many similarities in the world are similar:
Indifferent bastards, just passers-by ... just passers-by ... just passers-by ... "