воздух давит (на меня) миллионом паскалей
сотни и тысяч облаков разрывают вновь небо.
но не заметила вновь как осталась я сталью.
я за тобой пойду, где бы ты не был!
поезда идут сотни тысяч часов
разрываясь между рельсами дорог.
и заглядывает в окна наших снов
и смеётся, смеётся ласково Бог.
ложатся тонны снега на чёрные крыши
застывают слёзы ан белых ресницах.
мы дышим дымом, но всё же дышим
и видим всё те же чёрно-белые лица
я лечу! держи меня, не дай упасть
это всего лишь сон, но я верю снам
в реальности ни ты, ни я - не умеем летать
держи меня и полетим навстречу морям!
помоги мне забыть о темноте,
о кошмарах, что часто таятся в ней.
мы проиграли с тобою в этой войне
мы проиграли с тобой сотне тысяч людей
мы потеряли друг друга среди белых дорог
мы возвращаемся вместе с этой зимой.
рядом со мной всё так же смеётся Бог
и я уйду, когда море придёт за мной
the air presses (on me) a million pascals
hundreds and thousands of clouds tear the sky again.
but did not notice again how I stayed steel.
I'll follow you wherever you are!
trains go hundreds of thousands of hours
torn between the rails of roads.
and looks into the windows of our dreams
and laughs, God laughs graciously.
Tons of snow fall on black roofs
the tears in the white eyelashes stop.
we breathe smoke, but still breathe
and see all the same black and white faces
I'm flying! hold me, do not let fall
it's just a dream, but I believe dreams
in reality, neither you nor I - we can not fly
Hold me and fly to meet the seas!
help me forget about the dark,
about the nightmares that often lurk in it.
we lost with you in this war
we lost with you a hundred thousand people
we lost each other among the white roads
we return together with this winter.
next to me, God is still laughing
and I'll leave when the sea comes for me