Забери меня, Морфей,
В царство снов, я так устал,
И бессоннице моей
Передай в её уста
Мой прощальный поцелуй.
Но один лишь, не балуй.
И пускай она уйдёт.
Ты за ней вслед не иди.
Пусть закроет в полночь рот
И утихнет на груди
У кого-нибудь другого,
Кто резвится по ночам.
Ну а мне кровати снова
Не нужна она, печаль.
Я порвал её оковы,
И ни капли мне не жаль.
Отпусти меня, Морфей.
Мне пора в реальный мир.
Рад был видеть нимф и фей,
Но они не то, пойми.
Вновь отдать своё тепло
И рассветы новых дней
Я мечтаю встретить с ней.
До свидания, Морфей.
Take me, Morpheus,
In the realm of dreams, I'm so tired
And my insomnia
Pass on to her mouth
My goodbye kiss.
But only one, do not indulge.
And let her go.
You do not go after her.
Let her mouth close at midnight
And subside on the chest
Somebody else
Who frolics at night.
Well and me beds again
Do not need it, sadness.
I tore her chains
And not a bit sorry for me.
Let me go, Morpheus.
I have to go to the real world.
I was glad to see nymphs and fairies,
But they do not understand.
Give back your heat
And the dawns of new days
I dream to meet with her.
Goodbye, Morpheus.