- Za Okoshkom Svetu Malo -
Trad., suom.sanat Lauri Jauhilainen, sov.Petri Haverinen.
2008
Akkunan luo käy lapsi sylissään
äiti nuori laulaen,
katsohan kuin valot maailman
tuolla loistaa kutsuen.
Kuitenkaan ei valot maailman
aina johda onnehen.
Niin kauniit on
sun kotis kukkahaat,
pirtti pieni lämpöinen
rakkauden sä aidon täällä saat
valon kirkkaan syömmehen
kiertää voit sä joskus kaukomaat
silloin kohtaat totuuden.
Siis katso vain
kuin tuikkii valot nuo
hyvä näin sun vielä on
kerran kun sä kuljet niiden luo
joudut valheen loistohon,
koti kun ei silloin turvaa tuo
koet sä ahdingon.
Niin kauniit on
sun kotis kukkahaat,
pirtti pieni lämpöinen
rakkauden sä aidon täällä saat
valon kirkkaan syömmehen
kiertää voit sä joskus kaukomaat
silloin kohtaat totuuden.
- За Окошком Свету Мало -
Традиционный, финский Лаури Яухилайнен, Аранжировщик: Петри Хаверинен.
2008
Ребенок ходит перед окном
мама пела,
Похожи на огни мира
там сияющий зов.
Тем не менее, нет света в мире
всегда приводит к счастью.
Это так красиво
твой дом висят на цветах,
купались в небольшом тепле
любовь здесь это то, что вы получаете здесь
свет мы едим
обойти иногда можно путешествовать далеко
тогда ты встретишься с правдой.
Так что просто посмотрите
как огни сияют на тех,
хорошо, что у тебя еще есть
как только вы идете к ним
ты попадаешь во славу лжи,
дома, когда это не безопасно, то
Вы испытываете страдания.
Это так красиво
твой дом висят на цветах,
купались в небольшом тепле
любовь здесь это то, что вы получаете здесь
свет мы едим
обойти иногда можно путешествовать далеко
тогда ты встретишься с правдой.