ame ni nureta hoho wa
namida no nioi ga shita
yasashii manazashi no
tabibito
shizuka ni hibiiteru
natsukashii ongaku
omoidasenai kioku
samayou
yume wa tobitatsu no chiisana tsubasa de
omoi no kienai basho made
futari de
tooi umi wo sora wo koete
kurai yoru no naka de
watashi wo terashiteru
yasashii manazashi no
anata ni
aitai..
(Перевод песни на англ. язык)
The faint scent of tears
On my rain soaked cheeks
The warm look on the face
Of travelers
The music from our childhood
Faintly echoes in the background
The memories I hopelessly try to remember
Wander aimlessly
But with these tiny wings, launched by my dreams
Over distant oceans and skies
We’ll soar together
To a place where memories never fade
You light up the way for me
In the darkness of night
Oh, that warm look
On your face
I miss you so much
ам ни нирета хохо ва
Намида но ниой га га сита
Ясаши Маназаши нет
tabibito
шизука ни хибиитеру
нацукасии онгаку
omoidasenai kioku
samayou
юмэ ва тобитацу но чиисана цубаса де
омой но киенай басё сделал
футари де
Тои Уми Во Сора Во Коеэ
курай йору но нака де
Ватаси Во Терашитэру
Ясаши Маназаши нет
аната ни
Aitai ..
(Перевод песни на англ. Язык)
Слабый запах слез
На моих дождях промокли щеки
Теплое выражение лица
Путешественников
Музыка из нашего детства
Слабо эхом на заднем плане
Воспоминания, которые я безнадежно пытаюсь запомнить
Бродить бесцельно
Но с этими крошечными крыльями, запущенными моими мечтами
За далекие океаны и небеса
Мы будем парить вместе
В место, где воспоминания никогда не исчезают
Вы освещаете путь для меня
В темноте ночи
О, этот теплый взгляд
На твоем лице
я так скучаю по тебе