To someday for somebody
To somewhere for something
Ima wa dekinakute kurushikute nageku koto mo
Itsuka sono omoi todoku hi ga kuru to ii ne
Sou sa eien ni onaji hi wa tsuzukanai kara
Bokura wa hikari wo sagashi nagara ikiterun da
Chippoke na boku mo dekiru koto ga aru kana
Koko kara dokoka e ikeru toki ga kuru darou ka
Ima no ichibyou ni kizutsukete itami daite
Ima no ichibyou ni umare kuru inochi wo daite
Ima no ichibyou ni eien wo shiru koto mo aru
Bokura wa kono te wo tsunagi nagara ikiterun da
Ima wa dekinakute kurushikute nageku koto mo
Itsuka sono omoi todoku hi ga kuru to ii ne
Sou sa eien ni onaji hi wa tsuzukanai kara
Bokura wa hikari wo sagashi nagara ikiterun da
Ima no ichibyou ni kizutsukete itami daite
Ima no ichibyou ni umare kuru inochi wo daite
Ima no ichibyou ni eien wo shiru koto mo aru
Bokura wa kono te wo tsunagi nagara ikiterun da
Когда-нибудь для кого-то
Где-то для чего-то
Има ва декинакуте курушикуте нагеку кото мо
Ицука соно омои тодоку хи га ку ии нэ
Су са эйн ни онаджи хи ва цузуканай кара
Бокура ва хикари во сагаши нагара икитерун да
Чиппоке на боку мо декиру кото га ару кана
Коко кара докока и икеру токи га куру дароу ка
Има но ичибё ни кизуцукете итами даите
Има но ичибё ни умарь куру иночи во дай
Има но ичибью ни эйен во ширу кото мо ару
Бокура ва коно те во цунаги нагара икитерун да
Има ва декинакуте курушикуте нагеку кото мо
Ицука соно омои тодоку хи га ку ии нэ
Су са эйн ни онаджи хи ва цузуканай кара
Бокура ва хикари во сагаши нагара икитерун да
Има но ичибё ни кизуцукете итами даите
Има но ичибё ни умарь куру иночи во дай
Има но ичибью ни эйен во ширу кото мо ару
Бокура ва коно те во цунаги нагара икитерун да