Lyrics Kaito - Ai no Uta
Views
51
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Kaito - Ai no Uta, and also a translation of a song with a video or clip.
うーぱぱうぱぱうーぱうぱぱー！… uupapa upapa uupa upapaa! upapa upapa upa upapa!
目の前に散らばる 情報に捕らわれて me no maeni chirabaru jouhou ni toraware te Caught up in all the information splayed out in front of me
自分の描（えが）く大切なもの 失ってませんか？ jibun no egaku taisetsu na mono ushinattemasen ka? Isn't that precious thing I thought of for myself being lost in shuffle?
好きと言われたら 染まる世界だから suki to iware tara somaru sekai dakara If "I love you" is uttered, the world will completely change it's color;
拒むように避けた 君は何故泣いてるの？ kobamu you ni saketa kimi wa naze naiteru no? So having avoided as if you don't even want to hear it, why are your crying?
怯えながら 求めていた obie nagara motomete ita While being frightened of what I might find, I still wished for it
本当の答えならば 探しに出かけよう hontou no kotae naraba sagashi ni dekakeyou Wanting to hear the honest answer, I'll go find out in search of it.
うーぱぱうぱぱうーぱうぱぱー！ uupapa upapa uupa upapaa! upapa upapa upa upapa!
見つめてるから 握り締めるから mitsumeteru kara nigirishimeru kara Staring right at you and holding on ever so tightly,
私の瞳君を逃さない 手に繋いでる想い watashi no hitomi kimi no nogasanai te ni tsunaideru omoi These eyes of mine won't let you get away, these feelings tied to the hand I reach out to you with
少しでも君が笑えるようにと sukoshi demo kimi ga waraeru you ni to So that you'd be able to smile a little bit,
ぎこちない声震わせて伝えた gikochinai koe furuwase te tsutaeta I made this awkward voice of mine clumsily ring out and tell you
愛の詩と呼ぶ奇跡 ai no uta to yobu kiseki A miracle where I call out to you with this love song of mine
うーぱぱうぱぱうーぱうぱぱー！… uupapa upapa uupa upapaa! upapa upapa upa upapa!
飲み込まれた事さえ 知らずに駆け出した nomikomare ta kotosae shira zu ni kakedashita Not even fully grasping all the stuff I've taken in, I broke out running
自分の中にある宝物 忘れてませんか？ jibun no naka ni aru dakara mono wasuretemasen ka? Am I forgetting something precious that exists within me?
プログラムされた この感情は確かな puroguramu sareta kono kanjou watashi kana As for these feelings of mine that have been programmed in,
形には出来ずに 何故伝えられないの？ katachi ni wa deki zu ni naze tsutaerarenai no? Why am I unable to give them a definite shape and convey them to you?
クリティカルシンキングじゃ 気が滅入るばかりで kuritikaru shinkingu ja ki ga meiru bakari de A critical sinking, just feeling down and out,
だけど私が唯一の 希望に変わるなら dakedo watashi ga yuiitsu no kibou ni kawaru nara But if this mood of mine is just changed by that one wish coming true...
うーぱぱうぱぱうーぱうぱぱー！ uupapa upapa uupa upapaa! upapa upapa upa upapa!
気づいてるから 抱きしめてるから kidzuiteru kara dakishimeteru kara Taking notice of you and holding you closely,
涙を伝う頬にそっと口づけ 照れた顔にときめく namida o tsutau hoo ni sotto kuchiduke tereta kao ni tokimeku My heart beating like crazy to go along with my blushing face
一つに拘（こだわ）って夢中になれた hitotsu niko dawatte muchuuni nareta Only caring about one thing, I lapsed into a daze
君の姿は強く格好良かったの kimi no sugata wa tsuyoku kakkou yokatta no You looked so cool and dashing!
私だけは認めてるの watashi dake wa mitometeru no It's something that only I realize about you!
愛の詩を受け入れて ai no uta o ukeirete Accept this love song of mine
うーぱぱうぱぱうーぱうぱぱー！… uupapa upapa uupa upapaa! upapa upapa upa upapa!
見つめてるから 握り締めるから mitsumeteru kara nigirishimeru kara Staring right at you and holding on ever so tightly,
私の瞳君を逃さない 手に繋いでる想い watashi no hitomi kimi no nogasa nai teni tsunaideru omoi These eyes of mine won't let you get away, these feelings tied to the hand I reach out to you with
少しでも君が笑えるようにと sukoshi demo kimi ga waraeru you ni to So that you'd be able to smile a little bit,
ぎこちない声震わせて伝えた gikochinai koe furuwasete tsutaeta I made this awkward voice of mine clumsily ring out and tell you
愛の詩と呼ぶ奇跡 ai no uta to yobu kiseki A miracle where I call out to you with this love song of mine
うーぱぱうぱぱうーぱうぱぱー！… uupapa upapa uupa upapaa! upapa upapa upa upapa!
目の前に散らばる 情報に捕らわれて me no maeni chirabaru jouhou ni toraware te Caught up in all the information splayed out in front of me
自分の描（えが）く大切なもの 失ってませんか？ jibun no egaku taisetsu na mono ushinattemasen ka? Isn't that precious thing I thought of for myself being lost in shuffle?
好きと言われたら 染まる世界だから suki to iware tara somaru sekai dakara If "I love you" is uttered, the world will completely change it's color;
拒むように避けた 君は何故泣いてるの？ kobamu you ni saketa kimi wa naze naiteru no? So having avoided as if you don't even want to hear it, why are your crying?
怯えながら 求めていた obie nagara motomete ita While being frightened of what I might find, I still wished for it
本当の答えならば 探しに出かけよう hontou no kotae naraba sagashi ni dekakeyou Wanting to hear the honest answer, I'll go find out in search of it.
うーぱぱうぱぱうーぱうぱぱー！ uupapa upapa uupa upapaa! upapa upapa upa upapa!
見つめてるから 握り締めるから mitsumeteru kara nigirishimeru kara Staring right at you and holding on ever so tightly,
私の瞳君を逃さない 手に繋いでる想い watashi no hitomi kimi no nogasanai te ni tsunaideru omoi These eyes of mine won't let you get away, these feelings tied to the hand I reach out to you with
少しでも君が笑えるようにと sukoshi demo kimi ga waraeru you ni to So that you'd be able to smile a little bit,
ぎこちない声震わせて伝えた gikochinai koe furuwase te tsutaeta I made this awkward voice of mine clumsily ring out and tell you
愛の詩と呼ぶ奇跡 ai no uta to yobu kiseki A miracle where I call out to you with this love song of mine
うーぱぱうぱぱうーぱうぱぱー！… uupapa upapa uupa upapaa! upapa upapa upa upapa!
飲み込まれた事さえ 知らずに駆け出した nomikomare ta kotosae shira zu ni kakedashita Not even fully grasping all the stuff I've taken in, I broke out running
自分の中にある宝物 忘れてませんか？ jibun no naka ni aru dakara mono wasuretemasen ka? Am I forgetting something precious that exists within me?
プログラムされた この感情は確かな puroguramu sareta kono kanjou watashi kana As for these feelings of mine that have been programmed in,
形には出来ずに 何故伝えられないの？ katachi ni wa deki zu ni naze tsutaerarenai no? Why am I unable to give them a definite shape and convey them to you?
クリティカルシンキングじゃ 気が滅入るばかりで kuritikaru shinkingu ja ki ga meiru bakari de A critical sinking, just feeling down and out,
だけど私が唯一の 希望に変わるなら dakedo watashi ga yuiitsu no kibou ni kawaru nara But if this mood of mine is just changed by that one wish coming true...
うーぱぱうぱぱうーぱうぱぱー！ uupapa upapa uupa upapaa! upapa upapa upa upapa!
気づいてるから 抱きしめてるから kidzuiteru kara dakishimeteru kara Taking notice of you and holding you closely,
涙を伝う頬にそっと口づけ 照れた顔にときめく namida o tsutau hoo ni sotto kuchiduke tereta kao ni tokimeku My heart beating like crazy to go along with my blushing face
一つに拘（こだわ）って夢中になれた hitotsu niko dawatte muchuuni nareta Only caring about one thing, I lapsed into a daze
君の姿は強く格好良かったの kimi no sugata wa tsuyoku kakkou yokatta no You looked so cool and dashing!
私だけは認めてるの watashi dake wa mitometeru no It's something that only I realize about you!
愛の詩を受け入れて ai no uta o ukeirete Accept this love song of mine
うーぱぱうぱぱうーぱうぱぱー！… uupapa upapa uupa upapaa! upapa upapa upa upapa!
見つめてるから 握り締めるから mitsumeteru kara nigirishimeru kara Staring right at you and holding on ever so tightly,
私の瞳君を逃さない 手に繋いでる想い watashi no hitomi kimi no nogasa nai teni tsunaideru omoi These eyes of mine won't let you get away, these feelings tied to the hand I reach out to you with
少しでも君が笑えるようにと sukoshi demo kimi ga waraeru you ni to So that you'd be able to smile a little bit,
ぎこちない声震わせて伝えた gikochinai koe furuwasete tsutaeta I made this awkward voice of mine clumsily ring out and tell you
愛の詩と呼ぶ奇跡 ai no uta to yobu kiseki A miracle where I call out to you with this love song of mine
うーぱぱうぱぱうーぱうぱぱー！… uupapa upapa uupa upapaa! upapa upapa upa upapa!
U-UP БУМАГА UP-БУМАГА! ... упапа упапа упапа упапаа! Упапа упапа упа упапа!
Захваченный информацией, разбросанной передо мной, нет, нет, мэни Чирабару, Джоухоу, ни то, ни другое!
Вы потеряли свою драгоценную жизнь? jibun no egaku taisetsu na mono ushinattemasen ka? Разве это не драгоценная вещь, о которой я думал для себя, чтобы быть потерянным в случайном порядке?
Потому что это мир, который окрашивается, когда говорят, что он любит суки иваре тара сомару секай дакара Если произнесено «Я люблю тебя», мир полностью изменит свой цвет;
Почему ты избегал, как отказываясь, почему ты плачешь? кобаму ты ни сакета кими ва назе наитеру нет? Итак, избегая, как будто ты даже не хочешь это слышать, почему ты плачешь?
Я искал, в то время как пугающий obie nagara motomete ita, боясь того, что я мог бы найти, я все еще желал этого
Давайте найдем его, если это реальный ответ hontou no kotae naraba sagashi ni dekakeyou Желая услышать честный ответ, я пойду узнаю его в поисках.
U-UP БУМАГА UP-БУМАГА! уупапа упапа уупа упапаа! упапа упапа упа упапа!
Я смотрю на тебя, чтобы я мог сжать мицуметеру кара нигиришимеру кара, глядя прямо на тебя и держась очень крепко,
Мои глаза Я не буду скучать по тебе Я чувствую связь с моей рукой watashi no hitomi kimi no nogasanai te ni tsunaideru omoi Эти мои глаза не дадут тебе уйти, эти чувства связаны с рукой, с которой я тянусь к тебе
Я хочу, чтобы ты рассмеялся даже немного sukoshi demo kimi ga waraeru ты ни для чего, чтобы ты смогла немного улыбнуться,
Неуклюжий голос дрожал и передавал gikochinai koe furuwase te tsutaeta Я заставил этот неуклюжий мой голос неуклюже позвонить и сказать вам
Чудо под названием «Любовная поэма ай но ута к Йобу Кисеки» Чудо, где я призываю вас с этой моей любовной песней
U-UP БУМАГА UP-БУМАГА! ... упапа упапа упапа упапаа! Упапа упапа упа упапа!
Nomikomare ta kotosae shira zu ni kakedashita, даже не полностью осознавая все вещи, которые я прибежал, даже не зная, что меня даже проглотили, я начал бегать
Вы забыли сокровище в себе? джибун но нака ни ару дакара моно васуретемасен ка? Я забыл что-то ценное, что существует во мне?
Эта запрограммированная эмоция является определенным puroguramu sareta kono kanjou watashi kana Что касается моих чувств, которые были запрограммированы,
Почему я не могу сказать вам, почему я не могу его сформировать? katachi ni wa deki zu ni naze tsutaerarenai нет? Почему я не могу придать им определенную форму и доставить их вам?
Критическое мышление - это просто безумное куритикару синкингу, джа ки ги мейру бакари де Критическое погружение, просто чувство подавленности,
Но если я вернусь к единственной надежде, дакедо ватаси га юиитсу но кибу ни кавару нара Но это мое настроение просто изменится, когда это одно желание сбудется ...
U-UP БУМАГА UP-БУМАГА! уупапа упапа уупа упапаа! упапа упапа упа упапа!
Я заметил это.
Захваченный информацией, разбросанной передо мной, нет, нет, мэни Чирабару, Джоухоу, ни то, ни другое!
Вы потеряли свою драгоценную жизнь? jibun no egaku taisetsu na mono ushinattemasen ka? Разве это не драгоценная вещь, о которой я думал для себя, чтобы быть потерянным в случайном порядке?
Потому что это мир, который окрашивается, когда говорят, что он любит суки иваре тара сомару секай дакара Если произнесено «Я люблю тебя», мир полностью изменит свой цвет;
Почему ты избегал, как отказываясь, почему ты плачешь? кобаму ты ни сакета кими ва назе наитеру нет? Итак, избегая, как будто ты даже не хочешь это слышать, почему ты плачешь?
Я искал, в то время как пугающий obie nagara motomete ita, боясь того, что я мог бы найти, я все еще желал этого
Давайте найдем его, если это реальный ответ hontou no kotae naraba sagashi ni dekakeyou Желая услышать честный ответ, я пойду узнаю его в поисках.
U-UP БУМАГА UP-БУМАГА! уупапа упапа уупа упапаа! упапа упапа упа упапа!
Я смотрю на тебя, чтобы я мог сжать мицуметеру кара нигиришимеру кара, глядя прямо на тебя и держась очень крепко,
Мои глаза Я не буду скучать по тебе Я чувствую связь с моей рукой watashi no hitomi kimi no nogasanai te ni tsunaideru omoi Эти мои глаза не дадут тебе уйти, эти чувства связаны с рукой, с которой я тянусь к тебе
Я хочу, чтобы ты рассмеялся даже немного sukoshi demo kimi ga waraeru ты ни для чего, чтобы ты смогла немного улыбнуться,
Неуклюжий голос дрожал и передавал gikochinai koe furuwase te tsutaeta Я заставил этот неуклюжий мой голос неуклюже позвонить и сказать вам
Чудо под названием «Любовная поэма ай но ута к Йобу Кисеки» Чудо, где я призываю вас с этой моей любовной песней
U-UP БУМАГА UP-БУМАГА! ... упапа упапа упапа упапаа! Упапа упапа упа упапа!
Nomikomare ta kotosae shira zu ni kakedashita, даже не полностью осознавая все вещи, которые я прибежал, даже не зная, что меня даже проглотили, я начал бегать
Вы забыли сокровище в себе? джибун но нака ни ару дакара моно васуретемасен ка? Я забыл что-то ценное, что существует во мне?
Эта запрограммированная эмоция является определенным puroguramu sareta kono kanjou watashi kana Что касается моих чувств, которые были запрограммированы,
Почему я не могу сказать вам, почему я не могу его сформировать? katachi ni wa deki zu ni naze tsutaerarenai нет? Почему я не могу придать им определенную форму и доставить их вам?
Критическое мышление - это просто безумное куритикару синкингу, джа ки ги мейру бакари де Критическое погружение, просто чувство подавленности,
Но если я вернусь к единственной надежде, дакедо ватаси га юиитсу но кибу ни кавару нара Но это мое настроение просто изменится, когда это одно желание сбудется ...
U-UP БУМАГА UP-БУМАГА! уупапа упапа уупа упапаа! упапа упапа упа упапа!
Я заметил это.