Bila je noc i svuda je skuro
Iza oblaka znam da misec sja
Barka je ljuljala i nije zuljala
A vali su tukli u bok
I sve ca srcu je milo
Do tada je bilo
A dalje, dalje je sudba
Ka' beskrajno more
Lancuni su cisti Marija
Bura je tukla svu noc
Bura je tukla i puska je pukla
Ti dobro znas da cu ti doc
Lancuni su cisti Marija
Zvizde su sjale svu noc
Zvizde su sjale i nisu pale
Ti dobro znas da cu ti doc
Ooh Marija
Tila si da budem samo tvoj
Ooh Marija
Za tebe i mene zivot je tek poceo
Sta kazes na to?
Zvizde su sjale Marija
Predivna nebeska luc
Mi smo te noci morali poci
Al' sudba je stila stati na put
Ooh Marija
Tila si da budem samo tvoj
Ooh Marija
Za tebe i mene sve je gotovo
Ko mari za to?
Ooh, di je sad?
Di je taj raj o kome smo sanjali
I sve ono o cemu smo mastali?
Ooh, nestao je
Kao kad sunce uroni u more
Kao barka koja tone
Ooh Marija
Neka ti more miran počinak da
Ooh Marija
Za tebe i mene sve je gotovo
Zbogom Marija
Zbogom Marija
Zbogom Marija
Zbogom Marija
Была ночь и всюду суетилась
Я знаю, что за облаками светит луна
Лодка качнулась и не раскачивалась
И волны бьют в сторону
И все сладко сердцу
До тех пор это было
А дальше - судьба
Как бесконечное море
Цепи чистые Мэри
Шторм бился всю ночь
Бора билась, и винтовка лопнула
Вы очень хорошо знаете, что я приду к вам
Цепи чистые Мэри
Звезды сияли всю ночь
Звезды сияли и не падали
Вы очень хорошо знаете, что я приду к вам
Ох Мария
Ты хочешь, чтобы я был твоим
Ох Мария
Для нас с тобой жизнь только началась
Как насчет этого?
Звезды сияли на Марии
Прекрасный небесный свет
Мы должны были пойти той ночью
Но судьба - это стиль стоять на пути
Ох Мария
Ты хочешь, чтобы я был твоим
Ох Мария
Все кончено для тебя и меня
Какая разница?
Ох, где он сейчас?
Где рай, о котором мы мечтали
И все, о чем мы мечтали?
Ох, он ушел
Как когда солнце опускается в море
Как тонущая лодка
Ох Мария
Желаю вам спокойного отдыха
Ох Мария
Все кончено для тебя и меня
До свидания мария
До свидания мария
До свидания мария
До свидания мария