Lyrics Junjou Romantica - Pigstar
Views
34
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Junjou Romantica - Pigstar, and also a translation of a song with a video or clip.
Sono te hanasanai de hanasanai de
Boku ga soba ni iru kara
Donna toki demo waratte waratte
Hana wo sakasete yo
Kimi no daisukina hana ga saita yo
Chiisana toge no aru hana ga kesa saita yo
Sono toge de jibun wo mamoreru tsumori ka na
Tsuyogatte bakari no hana kimi mitai da ne
yagashisa wo shiru hodo setsunaku narunda
Kimi ga nagashitekita namida no nukumori to shitte kara
Kimi ni aitakute aitakute
Futari de ireba iru hodo
sabishiku naru nara
Sabishikunaku naru made te wo tsunagou
Sono te hanasanai de hanasanai de
Boku ga soba ni iru kara
Donna toki demo waratte waratte Hana wo sakasete yo
Kimi ga dokka no hoshi ni hohoemi kakeru nara
Sora wo miageru dake de shiawase ni narunda
Nanigenai koto mo itoshiku omou no wa
Kimi to iu na no hana ga kono mune ni saita kara
Kimi ni aitakute aitakute
Futari de ireba iru hodo sabishiku naru nara
Sabishikunaku naru made te tsunagou
Sono te hanasanai de hanasanai de
Boku ga soba ni iru yo
Donna toki demo waratte naite ageru kara
Soba ni ite
Mizu wo agenakya karete shimau kara
Sonna toge ja nani mo mamorenai yo
Tsuyogatte bakari no hana nanda
Sono toge de kizutsukanai de
Sono nanimo de kizutsukanai de
Sono te hanasanai yo hanasanai yo
Futari de ireba iru hodo sabishiku naru nara
Sabishikunaku naru made te wo tsunagou
Chiisana sono toge de boku no te wo tatoe kizutsuketemo
_______________________________________
Don't let go of that hand, don't let go
Because I'm right next to you
No matter when, just laugh, laugh
And make the flowers bloom
The flower you love so much blossomed
The flower with small thorns blossomed, just this morning
I guess it means to protect itself with those thorns
It's a flower that only acts strong, quite like you
The more I see of your kindness, the sadder I get
Ever since I realized it's the warmth left by the tears you've shed
I want to see you, want to see you
If it's lonelier the more we are together
Then let's simply hold hands until it's not lonely anymore
Don't let go of that hand, don't let go
Because I'm right next to you
No matter when, just laugh, laugh
And make the flowers bloom
If some distant star makes you smile
Then just looking at the sky makes me happy
The reason I now find the simplest things dear to me
Is because the flower known as you has blossomed in my heart
I want to see you, want to see you
If it's lonelier the more we are together
Then let's simply hold hands until it's not lonely anymore
Don't let go of that hand, don't let go
I'm right next to you
No matter when, I'll laugh and cry for you
So stay by my side
If it's not watered, it'll wither
With such small thorns, it's impossible to protect anything
It really is just acting strong, the flower
Please don't be hurt by those thorns, and don't cry so
I won't let go of that hand, I won't let go
If it's lonelier the more we are together
Then let's simply hold hands until it's not lonely anymore
Even if my hand is hurt by the small thorns.
Boku ga soba ni iru kara
Donna toki demo waratte waratte
Hana wo sakasete yo
Kimi no daisukina hana ga saita yo
Chiisana toge no aru hana ga kesa saita yo
Sono toge de jibun wo mamoreru tsumori ka na
Tsuyogatte bakari no hana kimi mitai da ne
yagashisa wo shiru hodo setsunaku narunda
Kimi ga nagashitekita namida no nukumori to shitte kara
Kimi ni aitakute aitakute
Futari de ireba iru hodo
sabishiku naru nara
Sabishikunaku naru made te wo tsunagou
Sono te hanasanai de hanasanai de
Boku ga soba ni iru kara
Donna toki demo waratte waratte Hana wo sakasete yo
Kimi ga dokka no hoshi ni hohoemi kakeru nara
Sora wo miageru dake de shiawase ni narunda
Nanigenai koto mo itoshiku omou no wa
Kimi to iu na no hana ga kono mune ni saita kara
Kimi ni aitakute aitakute
Futari de ireba iru hodo sabishiku naru nara
Sabishikunaku naru made te tsunagou
Sono te hanasanai de hanasanai de
Boku ga soba ni iru yo
Donna toki demo waratte naite ageru kara
Soba ni ite
Mizu wo agenakya karete shimau kara
Sonna toge ja nani mo mamorenai yo
Tsuyogatte bakari no hana nanda
Sono toge de kizutsukanai de
Sono nanimo de kizutsukanai de
Sono te hanasanai yo hanasanai yo
Futari de ireba iru hodo sabishiku naru nara
Sabishikunaku naru made te wo tsunagou
Chiisana sono toge de boku no te wo tatoe kizutsuketemo
_______________________________________
Don't let go of that hand, don't let go
Because I'm right next to you
No matter when, just laugh, laugh
And make the flowers bloom
The flower you love so much blossomed
The flower with small thorns blossomed, just this morning
I guess it means to protect itself with those thorns
It's a flower that only acts strong, quite like you
The more I see of your kindness, the sadder I get
Ever since I realized it's the warmth left by the tears you've shed
I want to see you, want to see you
If it's lonelier the more we are together
Then let's simply hold hands until it's not lonely anymore
Don't let go of that hand, don't let go
Because I'm right next to you
No matter when, just laugh, laugh
And make the flowers bloom
If some distant star makes you smile
Then just looking at the sky makes me happy
The reason I now find the simplest things dear to me
Is because the flower known as you has blossomed in my heart
I want to see you, want to see you
If it's lonelier the more we are together
Then let's simply hold hands until it's not lonely anymore
Don't let go of that hand, don't let go
I'm right next to you
No matter when, I'll laugh and cry for you
So stay by my side
If it's not watered, it'll wither
With such small thorns, it's impossible to protect anything
It really is just acting strong, the flower
Please don't be hurt by those thorns, and don't cry so
I won't let go of that hand, I won't let go
If it's lonelier the more we are together
Then let's simply hold hands until it's not lonely anymore
Even if my hand is hurt by the small thorns.
Соно те ханасанаи де ханасанаи де
Боку га соба ни иру кара
Донна Токи Демо Варат Варатте
Хана во сакасете йо
Кими но дайсукина хана га сайта йо
Кийсана тоге но ару хана га кеса сайта йо
Соно тоге де дзибун во мамореру цумори ка на
Цуйогатте бакари но хана кими митай да нэ
ягашиса wo shiru ходо сетсунаку нарунда
Кими га нагашитекита намида но нукумори к шитте каре
Кими ни айтакуте айтакуте
Футари де иреба иру ходо
Сабишику Нару Нара
Сабишикунаку Нару, сделанный те во цунагу
Соно те ханасанаи де ханасанаи де
Боку га соба ни иру кара
Донна Токи Демо Варат Варат Хана Во Сакасете Йо
Кими га докка но хоши ни хохоэми какеру нара
Sora wo miageru Дак де шиавасе ни нарунда
Nanigenai кото мо итошику омоу но ва
Кими иу на но хана га коно муне ни саита кара
Кими ни айтакуте айтакуте
Футари де иреба иру ходо сабишику нару нара
Сабишикунаку Нару сделал те цунагу
Соно те ханасанаи де ханасанаи де
Боку га соба ни иру йо
Донна токи демо варатэ наите ажеру кара
Соба ни ит
Mizu wo agenakya карете симау кара
Сонна тоге я нани мо маморенаи йо
Цуйогатте бакари но хана нанда
Соно Тоге де Кизуцуканай де
Sono Nanimo De Kizutsukanai де
Соно те ханасанай йо ханасанай йо
Футари де иреба иру ходо сабишику нару нара
Сабишикунаку Нару, сделанный те во цунагу
Chiisana sono toge de boku no te wo tatoe kizutsuketemo
_______________________________________
Не отпускай эту руку, не отпускай
Потому что я рядом с тобой
Неважно, когда, просто смейся, смейся
И заставить цветы цвести
Цветок, который вы так любите, расцвел
Цветок с маленькими шипами расцвел, как раз этим утром
Я думаю, это значит защитить себя этими шипами
Это цветок, который действует только сильным, совсем как ты
Чем больше я вижу твоей доброты, тем грустнее я становлюсь
С тех пор как я понял, что это тепло осталось от слез, которые вы пролили
Я хочу видеть тебя, хочу видеть тебя
Чем больше мы одиноки, тем больше мы вместе
Тогда давайте просто держаться за руки, пока он не будет больше одинок
Не отпускай эту руку, не отпускай
Потому что я рядом с тобой
Неважно, когда, просто смейся, смейся
И заставить цветы цвести
Если какая-то далекая звезда заставляет тебя улыбаться
Тогда просто глядя на небо, я счастлив
Причина, по которой я сейчас нахожу самые простые для меня вещи
Потому что цветок, известный как ты, расцвел в моем сердце
Я хочу видеть тебя, хочу видеть тебя
Чем больше мы одиноки, тем больше мы вместе
Тогда давайте просто держаться за руки, пока он не будет больше одинок
Не отпускай эту руку, не отпускай
Я рядом с тобой
Неважно, когда я буду смеяться и плакать по тебе
Так что оставайтесь на моей стороне
Если не поливать, то засохнет
С такими маленькими шипами невозможно защитить что-либо
Это действительно просто действует, цветок
Пожалуйста, не причиняй боль этим шипам, и не плачь так
Я не отпущу эту руку, я не отпущу
Чем больше мы одиноки, тем больше мы вместе
Тогда давайте просто держаться за руки, пока он не будет больше одинок
Даже если моя рука болит от маленьких шипов.
Боку га соба ни иру кара
Донна Токи Демо Варат Варатте
Хана во сакасете йо
Кими но дайсукина хана га сайта йо
Кийсана тоге но ару хана га кеса сайта йо
Соно тоге де дзибун во мамореру цумори ка на
Цуйогатте бакари но хана кими митай да нэ
ягашиса wo shiru ходо сетсунаку нарунда
Кими га нагашитекита намида но нукумори к шитте каре
Кими ни айтакуте айтакуте
Футари де иреба иру ходо
Сабишику Нару Нара
Сабишикунаку Нару, сделанный те во цунагу
Соно те ханасанаи де ханасанаи де
Боку га соба ни иру кара
Донна Токи Демо Варат Варат Хана Во Сакасете Йо
Кими га докка но хоши ни хохоэми какеру нара
Sora wo miageru Дак де шиавасе ни нарунда
Nanigenai кото мо итошику омоу но ва
Кими иу на но хана га коно муне ни саита кара
Кими ни айтакуте айтакуте
Футари де иреба иру ходо сабишику нару нара
Сабишикунаку Нару сделал те цунагу
Соно те ханасанаи де ханасанаи де
Боку га соба ни иру йо
Донна токи демо варатэ наите ажеру кара
Соба ни ит
Mizu wo agenakya карете симау кара
Сонна тоге я нани мо маморенаи йо
Цуйогатте бакари но хана нанда
Соно Тоге де Кизуцуканай де
Sono Nanimo De Kizutsukanai де
Соно те ханасанай йо ханасанай йо
Футари де иреба иру ходо сабишику нару нара
Сабишикунаку Нару, сделанный те во цунагу
Chiisana sono toge de boku no te wo tatoe kizutsuketemo
_______________________________________
Не отпускай эту руку, не отпускай
Потому что я рядом с тобой
Неважно, когда, просто смейся, смейся
И заставить цветы цвести
Цветок, который вы так любите, расцвел
Цветок с маленькими шипами расцвел, как раз этим утром
Я думаю, это значит защитить себя этими шипами
Это цветок, который действует только сильным, совсем как ты
Чем больше я вижу твоей доброты, тем грустнее я становлюсь
С тех пор как я понял, что это тепло осталось от слез, которые вы пролили
Я хочу видеть тебя, хочу видеть тебя
Чем больше мы одиноки, тем больше мы вместе
Тогда давайте просто держаться за руки, пока он не будет больше одинок
Не отпускай эту руку, не отпускай
Потому что я рядом с тобой
Неважно, когда, просто смейся, смейся
И заставить цветы цвести
Если какая-то далекая звезда заставляет тебя улыбаться
Тогда просто глядя на небо, я счастлив
Причина, по которой я сейчас нахожу самые простые для меня вещи
Потому что цветок, известный как ты, расцвел в моем сердце
Я хочу видеть тебя, хочу видеть тебя
Чем больше мы одиноки, тем больше мы вместе
Тогда давайте просто держаться за руки, пока он не будет больше одинок
Не отпускай эту руку, не отпускай
Я рядом с тобой
Неважно, когда я буду смеяться и плакать по тебе
Так что оставайтесь на моей стороне
Если не поливать, то засохнет
С такими маленькими шипами невозможно защитить что-либо
Это действительно просто действует, цветок
Пожалуйста, не причиняй боль этим шипам, и не плачь так
Я не отпущу эту руку, я не отпущу
Чем больше мы одиноки, тем больше мы вместе
Тогда давайте просто держаться за руки, пока он не будет больше одинок
Даже если моя рука болит от маленьких шипов.