Lyrics Joy Division - Love Will Tear Us Apart
Views
68
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Joy Division - Love Will Tear Us Apart, and also a translation of a song with a video or clip.
Любовь разлучит нас.
С головой погрузившись в рутину,
Когда нет резона идти вперед,
Когда недовольства все больше и больше,
А эмоций иных - просто ноль,
Менять тактику мы решаем:
В разные стороны мы идем -
Вот тогда любовь нас разлучает, разлучает нас вновь.
Отчего же так холодно в спальне?
Отчего пустота? Без тебя.
Неужели рухнули планы,
Уваженье друг к другу прошло?
И, прожив жизнь, мы с тобой сохранили
Все то, что нас привлекает вновь.
Любовь нас разлучает, разлучает нас вновь.
Ты плачешь во сне,
В том ли ... я виноват?
Этот привкус во рту -
Горечь отчаяния,
Но так ли уж хорошо,
Если это - оно?
When love, love will tear us apart again
Когда любовь нас разлучает, разлучает нас вновь.
С головой погрузившись в рутину,
Когда нет резона идти вперед,
Когда недовольства все больше и больше,
А эмоций иных - просто ноль,
Менять тактику мы решаем:
В разные стороны мы идем -
Вот тогда любовь нас разлучает, разлучает нас вновь.
Отчего же так холодно в спальне?
Отчего пустота? Без тебя.
Неужели рухнули планы,
Уваженье друг к другу прошло?
И, прожив жизнь, мы с тобой сохранили
Все то, что нас привлекает вновь.
Любовь нас разлучает, разлучает нас вновь.
Ты плачешь во сне,
В том ли ... я виноват?
Этот привкус во рту -
Горечь отчаяния,
Но так ли уж хорошо,
Если это - оно?
When love, love will tear us apart again
Когда любовь нас разлучает, разлучает нас вновь.
Love will separate us.
With a head immersed in the routine,
When there is no reason to go forward,
When the discontent is more and more,
And the emotions of others - just zero,
We change the tactics:
In different directions we go -
Then love breaks us apart, separates us again.
Why is it so cold in the bedroom?
Why emptiness? Without you.
Did the plans fail,
Have you respected each other?
And, having lived a life, we with you have kept
All that attracts us again.
Love separates us, separates us again.
You cry in a dream,
In that ... I'm to blame?
This taste in your mouth -
The bitterness of despair,
But is it really that good,
If this is it?
When love, love will tear us apart again
When love separates us, it separates us again.
With a head immersed in the routine,
When there is no reason to go forward,
When the discontent is more and more,
And the emotions of others - just zero,
We change the tactics:
In different directions we go -
Then love breaks us apart, separates us again.
Why is it so cold in the bedroom?
Why emptiness? Without you.
Did the plans fail,
Have you respected each other?
And, having lived a life, we with you have kept
All that attracts us again.
Love separates us, separates us again.
You cry in a dream,
In that ... I'm to blame?
This taste in your mouth -
The bitterness of despair,
But is it really that good,
If this is it?
When love, love will tear us apart again
When love separates us, it separates us again.