Пахнет морем, теплым и соленым,
Вечным морем и людской тщетой,
И горит на знамени зеленом
Клевер, клевер, клевер золотой!
Мы идем по-четверо, рядами,
Сквозь кордон эсэсовских ворон...
Дальше начинается преданье,
Дальше мы выходим на перрон.
И бежит за мною переводчег,
Робко прикасается к плечу, -
"Вам разрешено остаться, Корчак",-
Если верить сказке, я молчу.
К поезду, к чугунному парому,
Я веду детей, как на урок,
Надо вдоль вагонов по перрону,
Вдоль, а мы шагаем поперек.
Рваными ботинками бряцая,
Мы идем не вдоль, а поперек,
И берут, смешавшись, полицаи
Кожаной рукой под козырек.
И стихаот плач в аду вагонном,
И над всей прощальной маятой -
Пламенем на знамени зеленом
Клевер, клевер, клевер золотой.
Может, в жизни было по-другому,
Только эта сказка вам не врет,
К своему последнему вагону,
К своему чистилищу-вагону,
К пахнущему хлоркою вагону
С песнею подходит "Дом сирот"
It smells of sea, warm and salty,
The eternal sea and human vanity,
And burns on the banner of green
Clover, clover, clover gold!
We walk in four, in rows,
Through the cordon of SS crows ...
Then begins the betrayal,
Next we go to the platform.
And the translation is running after me,
Robously touches the shoulder, -
"You are allowed to stay, Korczak," -
If you believe a fairy tale, I'm silent.
To the train, to the iron ferry,
I lead children as a lesson,
It is necessary along the cars on the platform,
Along, and we walk across.
Ragged boots rattling,
We go not along, but across,
And take, mixed, politsai
Leather hand under the visor.
And the verse is crying in the hell of the wagon,
And over the whole farewell Maya -
Flame on the banner of green
Clover, clover, clover gold.
Maybe it was different in life,
Only this fairy tale does not lie to you,
To his last car,
To his purgatory-car,
To the smelling chlorine car
With the song is suitable "House of Orphans"