Howl's moving castle
Namida no oku ni yuragu hohoemi wa
toki no hajime kara no sekai no yakusoku
Ima wa hitori demo futari no kinou kara
kyou wa umare kirameku
hajimete atta hi no you ni
Omoide no uchi ni anata wa inai
soyokaze to natte hoho ni furetekuru
Komorebi no gogo no wakare no ato mo
kesshite owaranai sekai no yakusoku
Ima wa hitori demo ashita wa kagirinai
anata ga oshietekureta
yoru ni hisomu yasashisa
Omoide no uchi ni anata wa inai
seseragi no uta ni kono sora no iro ni
hana no kaori ni itsumademo ikite
Перемещающийся замок Гоула
Namida no oku ni yuragu hohoemi wa
Токи не хаджиме кара без sekai no yakusoku
Ima wa hitori demo futari no kinou kara
kyou wa umare kirameku
hajimete atta hi no you ni
Omoide no uchi ni anata wa inai
soyokaze to natte hoho ni furetekuru
Komorebi no gogo no wakare no ato mo
kesshite owaranai sekai no yakusoku
Ima wa hitori demo ashita wa kagirinai
anata ga oshietekureta
yoru ni hisomu yasashisa
Omoide no uchi ni anata wa inai
seseragi no uta ni kono sora no iro ni
hana no kaori ni itsumademo ikite