Lyrics Jin ft. Shoichi Taguchi - Kagerou Days

15 августа, около 12:30 дня
Погода была очень приятной
И среди этих ослепительных солнечных лучей
Я говорил с тобой, так как мне нечем было заняться

«Знаешь, я ненавижу это лето»
Ты говорила это, гладя кота на своих коленях

Ах, ты побежала за котом, который убежал от тебя
Как только ты выскочила на дорогу,
Загорелся красный свет

Вдруг, будто из ниоткуда, появился грузовик
И сбил тебя, я слышал твои крики
И меня начал душить запах пыли,
Смешавшийся с кровью
В дыме появилась тень
И рассмеялась «Это реальность!»
И при этом тишину будто пронзал звук стрекотания,
А небо оставалось таким же голубым.

Я внезапно проснулся у себя дома и посмотрел на часы
Сколько времени сейчас?

14 августа, где-то около 12 дня
И вдруг я вспомнил твой ужасный, прознающий крик

«Знаешь, это немного странно.
Сегодня во сне я гулял с тобой в этом парке »
«Почему бы нам не пойти домой?»
И я пошел вперед
И люди, что нас окружали,
Повернули голову к небу и раскрыли рты

Вдруг с неба упали железные шесты,
И один пронзил твое тело
Твои крики заполнили
Пространство между деревьями парка
В этой неестественной сцене тень рассмеялась
«Это реальность!»
Мне показалось ,
Что ты улыбалась
Бесчисленное количество раз тень смеялась

Это повторялось на протяжении долгого времени
И я давно понял

У этой истории может быть только один конец
Лишь один конец прекратит этот летний день

Вдруг я оттолкнул тебя в сторону
И прыгнул на дорогу, когда вылетел грузовик
Я увидел твои глаза
Смотрящие на мое тело в крови
Тень смотрела на меня, а я лишь
Рассмеялся ей в ответ: «Так тебе и надо»

Это и был тот самый нормальный летний день
И повторения прекратились

14 августа, девушка проснулась и лежа в постели
Она сказала:

«Мне снова не удалось…» и погладила кота