Parole de Capitaine Flam :
Au fin fond de l'Univers, à des années et des années-lumière de la Terre,
veille celui que le gouvernement intersidéral appelle quand il n'est plus
capable de trouver une solution à ses problèmes, quand il ne reste plus
aucun espoir :
le Capitaine FLAM !
Capitaine Flam tu n'es pas
De notre galaxie
Mais du fond de la nuit
[Capitaine Flam]
D'aussi loin que l'infini
Tu descends jusqu'ici
Pour sauver tous les hommes
Capitaine Flam tu n'es pas
De notre voie lactée
Mais tu as traversé
[Capitaine Flam]
Cent mille millions d'années
Pour sauver de ton bras
Les gens de Mégara
Il y a dans ton Cyberlab
Et dans ton Cosmolem
Ton petit copain Ken
Il y a aussi
Tu vois
Ta douce amie Joan
Fregolo et Mala
Qui ne te quittent pas
Capitaine Flam tu n'es pas
De notre galaxie
Mais du fond de la nuit
[Capitaine Flam]
D'aussi loin que l'infini
Tu descends jusqu'ici
Pour sauver tous les hommes
Capitaine Flam tu n'es pas
De notre voie lactée
Mais tu as traversé
[Capitaine Flam]
Cent mille millions d'années
Pour sauver de ton bras
Les gens de Mégara
Capitaine Flam oui c'est toi
Un jour qui sauvera tous ceux
De Mégara ...
Слово капитана Флама:
Глубоко во Вселенной, световые годы от Земли,
смотреть на то, что межзвездное правительство называет, когда его больше нет
в состоянии найти решение своих проблем, когда он больше не остается
нет надежды :
Капитан ФЛЕМ!
Капитан Флам ты не
Из нашей галактики
Но из глубины ночи
[Капитан Флам]
Из бесконечности
Вы приходите сюда
Чтобы спасти всех мужчин
Капитан Флам ты не
Из нашего Млечного Пути
Но вы перешли
[Капитан Флам]
Сто тысяч миллионов лет
Спасать от твоей руки
Люди Мегары
Есть в твоей киберлаб
И в твоем Космолеме
Твой парень Кен
Есть также
Вы видите
Твой милый друг Джоан
Фреголо и Мала
Кто тебя не покинет
Капитан Флам ты не
Из нашей галактики
Но из глубины ночи
[Капитан Флам]
Из бесконечности
Вы приходите сюда
Чтобы спасти всех мужчин
Капитан Флам ты не
Из нашего Млечного Пути
Но вы перешли
[Капитан Флам]
Сто тысяч миллионов лет
Спасать от твоей руки
Люди Мегары
Капитан флам да это ты
День, который спасет всех
Из Мегары ...