Садйа патака самхантри
Садйа духкха винашини
Сукхада бхактида ганга
Гангадева парамагати
Богиня Ганга — высшее прибежище (парам гати). Её воды сразу же очищают ото всех грехов, устраняют все страдания и даруют высшее благо преданности.
Ганге ча йамуне чаива
Годавари сарасвати
Нармаде синдхо кавери
Джале `смин саннидхим куру
Ганга, Ямуна, Годавари, Сарасвати, Нармада, Синдху, Кавери (это священные реки) – пожалуйста, сойдитесь здесь.
Sadya Pataka Samhantri
Sadya duhkha vinasini
Sukhada bhakti ganga
Gangadeva Paramagati
The goddess Ganga is the highest refuge (param gati). Its waters are immediately cleansed of all sins, eliminate all suffering, and bestow the highest good of devotion.
Ganga cha yamune tea
Godavari Saraswati
Narmade sindho kaveri
Jale `smin sannidhim kuru
Ganga, Yamuna, Godavari, Saraswati, Narmada, Sindhu, Kaveri (these are sacred rivers) - please meet here.