Перевод (zipy):
Нисим, ты слышишь, будет война,
И мы скоро многого добьемся.
Нисим, ты слышишь, будет война…
Слезы – это тоже порождение смеха.
Не стоит пугаться странных чувств,
Сосредоточься на них, собери свои силы.
Сейчас она задаст тебе вопрос,
Постарайся не рассмеяться в лицо,
Сотри эту застывшую улыбкуscreen
И поцелуй меня…
Прислушайся к себе, попытайся сказать вслух,
Что это – не твое…
Ты ведь заслуживаешь чуть больше, чем просто смазливую внешность.
Скажи громко, что это – не твое…
И пусть говорят, что ты так не похож на других…
Нисим, ты знаешь, что наш выбор случаен…
Два человека будут ждать тебя
Нисим, драки не избежать,
Но мы выйдем из нее победителями
Не стоит пугаться странных чувств,
Сосредоточься на них, собери свои силы.
Может, твой заклятый враг
На самом деле всего лишь ждет твоего поцелуя.
Прислушайся к себе, попытайся сказать вслух,
Что это – не твое…
Ты ведь заслуживаешь чуть больше, чем просто смазливую внешность.
Скажи громко, что это – не твое…
И пусть говорят, что ты так не похож на других…
Translation (zipy):
Niche, you hear there will be war
And we will achieve much soon.
Niche, you hear there will be war ...
Tears are also a product of laughter.
Don’t be afraid of strange feelings,
Focus on them, gather your strength.
Now she will ask you a question,
Try not to laugh in the face
Erase that frozen smile
And kiss me ...
Listen to yourself, try to say it out loud
That this is not yours ...
You deserve a little more than just a pretty appearance.
Say it out loud it's not yours ...
And let them say that you are so different from others ...
Nisim, you know that our choice is random ...
Two people will be waiting for you
Nissim, fights cannot be avoided,
But we will come out of it as winners
Don’t be afraid of strange feelings,
Focus on them, gather your strength.
Maybe your sworn enemy
Actually just waiting for your kiss.
Listen to yourself, try to say it out loud
That this is not yours ...
You deserve a little more than just a pretty appearance.
Say it out loud it's not yours ...
And let them say that you are so different from others ...