Cit traim pe acest pamint
Mai avem un lucru sfint,
O cimpie ,un sat natal
O clopotnita pe deal.
Cit avem o tara sfinta,
Si un nai care mai cinta,
Cit parintii vii ne sint
Mai exista ceva sfint.
Cit padurile ne dor
Si avem un viitor
Cit trecutu-l tinem minte
Mai exista lucruri sfinte.
Cit Luceafarul rasare,
Si in cer e sarbatoare,
Si e pace pe pamint,
Mai exista ceva sfint.
Cit avem un sat departe
Si un grai fara de moarte
Cit ai cui zice parinte,
Mai exista lucruri sfinte.
Cit durea-ne-vor izvoare,
Ori un cintec ce dispare,
Cit mai avem ceva sfint
Vom trai pe-acest pamint.
Сколько мы живем на этой земле
У нас все еще есть святое,
Cimpie, родная деревня
Колокольня на холме.
Как у нас святая страна,
И тот, кто все еще поет,
Как будто наши родители живы
Есть еще одна святая вещь.
Леса заслуживают нас
И у нас есть будущее
Пока мы его помним
Есть и другие святые вещи.
Как Luceafarul rasare,
И на небесах праздник,
И на земле мир,
Есть еще одна святая вещь.
Сколько у нас деревни
И речь без смерти
Что бы ты ни сказал своему отцу,
Есть и другие святые вещи.
Как сильно нам больно будет весной,
Или песня, которая исчезает,
Как долго у нас есть святой
Мы будем жить на этой земле.