When Judy woke up the next morning the Sun was shining, the birds were singing, and everything was beautiful. Her room was lovely, and she felt fine. There was a knock on the door, and in walked the ghost, carrying a cup of tea. `Did you sleep well?' he asked. `Yes, beautifully,' said Judy. `And thank you for a wonderful dinner last night.' The ghost blushed. `Not at all,' he said. 'It was just a simple meal. I'm glad you enjoyed it.'
The evening before, after a magnificent dinner (cooked by the ghost), Judy and Jasper had talked far into the night - about life, love, art, death, music, books, travel, philosophy, religion, politics, economics, astronomy, biochemistry, archaeology, motor-racing and many other subjects. Most of all, they had talked about themselves. And when they had said goodnight, Jasper had kissed her, very gently. She could still feel the touch of his lips. What a perfect evening! Judy smiled at the memory. She stopped smiling. She had to go to Rio to see Sam. Sam was her boyfriend. She loved him. The Sun went behind a cloud. The birds stopped singing. Judy started getting dressed as fast as she could.
Когда Джуди проснулся на следующее утро, солнце светило, птицы пели, и все было красиво. Ее комната была прекрасной, и она чувствовала себя хорошо. Был стук в дверь, а в прогулке призрака, неся чашку чая. `Ты хорошо спал? он спросил. «Да, красиво», сказал Джуди. `И спасибо за прекрасный ужин прошлой ночью. Призрак покраснел. «Не совсем», сказал он. «Это была просто простая еда. Я рад, что вам понравилось.
Вечером до, после великолепного ужина (приготовленного призрака), Джуди и Джаспер разговаривали далеко в ночь - о жизни, любви, искусстве, смерти, музыке, книгах, путешествиях, философии, религии, политике, экономике, астрономии, Биохимия, археология, моторные гонки и многие другие предметы. Больше всего они говорили о себе. И когда они сказали спокойной ночи, Джаспер поцеловал ее очень нежно. Она все еще почувствовала прикосновение его губ. Какой идеальный вечер! Джуди улыбнулась в память. Она перестала улыбаться. Она должна была поехать в Рио, чтобы увидеть Сэм. Сэм был ее парнем. Она любила его. Солнце пошло за облаком. Птицы перестали петь. Джуди начал одеваться как можно быстрее.