Lyrics Itou Kanako - Aku no Meshitsukai

(Буря Снов)

Повелительница ты,
Я - ничтожный твой раб.
Мы с тобой близнецы, но судьба не держит карт.
Даже если с тобой проклянет нас белый свет,
Стану верным я злом, что на вашей стороне.

Путь наш был разделен на два в день, года назад,
Колокола церквей осветили темный храм.
Мудрейшие зачем то приняли тогда свой план,
И стали мы слугой и госпожой - сестра и брат.

Если даже любая тварь живая против вас,
Я буду ждать в тени, ты права, там, всегда.
Не прерывай улыбку, просто ради меня,
Нет, ничто не поможет вам сильнее меня!

Повелительница ты,
Я - ничтожный твой раб.
Мы с тобой близнецы, но судьба не держит карт.
Даже если с тобой проклянет нас белый свет,
Стану верным я злом, что на вашей стороне.

В дальней стороне, в прекрасном городе царей
Девушку мне довелось увидеть - всех милей!
Глаза - два изумруда, грациозна и добра,
И в голове моей всегда теперь она одна.
Но моя госпожа жаждет смерти ее.
Не могу не исполнить желание твое.
Есть один лишь вопрос, и один лишь ответ -
Почему слезы болью полны, в чем секрет?..

Повелительница ты,
Я - ничтожный твой раб.
Мы с тобой близнецы, но судьба - и шах, и мат.
"Как вкусны круассаны, что к чаю пекли",
Жест ваш так благороден, и смех искрит внутри!

Будут, верно, люди, мстительности злой полны,
И хоть они и правы, не поднимайте головы.
Я до конца пройду то, что готовит нам судьба,
"Одень мой плащ - не различит нас даже враг"
"Пока ты будешь в этом, не посмеют и задеть,
Никто и не заметит, мы обманим вместе смерть,
Прошу тебя, не думай в эту пору обо мне -
Мы близнецы, поверь хотя бы мне!"

Повелительница я,
Ты - беглец, слуга и раб.
Мы с тобой близнецы, но судьба-садист наш враг.
Даже если тебя злом считает белый свет,
Я - такое же зло, кровь моя мне в том обет.

В иные времена была страна, что злом жила,
И жителям ее страшны лишь плаха и тюрьма.
Единственный луч света - Повелительница Зла,
Милейшая сестрица, что душой своей светла.

Если даже любая тварь живая против вас,
Я буду ждать в тени, ты права, там, всегда.
Не прерывай улыбку, просто ради меня,
Нет, никто не полюбит сильнее меня!

Повелительница ты,
Я - ничтожный твой раб.
Мы с тобой близнецы, но судьба не держит карт.
Даже если с тобой проклянет нас белый свет,
Стану верным я злом, что на вашей стороне.

Если бы мы возродились из сна,
Я хочу, чтоб ты знала -
Мой рай - ты одна.
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
(Shion)
Ты Принцесса, а я лишь слуга покорный твой
По велению судьбы разделили нас с тобой,
Таких грешных близнецов, что в мир хаос принесут
Но пусть даже и так, я всё рано тебя спасу.

Появления на свет нас народ так долго ждал
Левианский колокол рождение наше благословил.
Но лишь прихоть демона злого, то была.
Наша судьба на две раскололась навсегда...

Даже если целый мир отвернётся от тебя,
Прошу, не беспокойся, я всегда рядом с тобой,
И тебя прошу лишь - улыбайся мне всегда,
Твоей улыбки свет я ценой жизни защищу.

Ты Принцесса, а я лишь слуга покорный твой
По велению судьбы разделили нас с тобой,
Таких несчастных близнецов, которых отвергает мир.
Но я желаю лишь, чтоб ты счастлива была.

Однажды, по делам, я поехал в Эльфегорт.
Там мне повстречалась девушка одна.
Её улыбка, нежный голос, глаза прекрасные,
И вдруг я понял тогда, что влюбился навсегда.

Но вот только приказ моей принцессы гласил -
«Девушек в Эльфегорте всех убейте вы»,
Не могу я ослушаться тебя и предать,
Но почему, же тогда мне слёз не остановить?

Ты Принцесса, а я лишь слуга покорный твой
По велению судьбы разделили нас с тобой,
Таких безумных близнецов, что совершают лишь грехи.
Но твоей улыбки свет их разом все затмит.

Скоро уже разрушится весь наш с тобою мир.
Революция в стране вот-вот до нас дойдёт.
Знаю прекрасно я, что заслужили всё это мы,
Но все равно, я смогу от судьбы тебя спасти.

«Вот, прошу, скорей возьми мою одежду слуги,
Одевай и беги моя принцесса скорей.
Всё будет хорошо, с тобой мы ведь близнецы,
Нас не различат они, я прошу, убегай»

Я Принцесса теперь, а ты - сбежавший лишь слуга.
Таких грустных близнецов разлучила судьба.
Да, народ пусть нарёк тебя «Дочерью Зла»
Я ведь тоже «дитя Зла», кровь моя как у тебя.

Люцифения - страна лишь только зла и тьмы,
Все люди в ней сплошь порочны и грешны.
Но на троне восседала светлая душа
Принцесса Рилианна... сестра милая моя.

Даже если целый мир отвернётся от тебя,
Не беспокойся, прошу, я всегда рядом с тобой,
И тебя прошу лишь - улыбайся мне всегда,
Твоей улыбки свет я ценой жизни защищу.

Ты Принцесса, а я лишь слуга покорный твой
По велению судьбы разделили нас с тобой,
Таких грешных близнецов, что в мир хаос принесли
Пусть я «Злом» обернулся, но я смог тебя спасти.

Если есть в этом мире «Бог», и родимся мы опять,
То я вновь хотел бы с тобой поиграть…