Купала на Iвана,
На вуліцы гоман, гоман,
Купала на Iвана, на Iвана.
Купала на Iвана,
А брат сястру за руку водзя,
Купала на Iвана, на Iвана.
Купала на Iвана,
За руку водзя, загубіць хоча,
Купала на Iвана, на Iвана.
Купала на Iвана,
Ай, Ванечка, мой братачка!
Купала на Iвана, на Iвана.
Не губі мяне ў суботачку,
Не губі мяне ў суботачку!
Загубі мяне ў нядзельку,
Загубі мяне ў нядзельку!
Схарані мяне пры дарозе,
Схарані мяне пры дарозе.
Абсей мяне красачкамі,
Абсей мяне красачкамі.
Будуць дзеўкі краскі рваці,
Будуць дзеўкі краскі рваці,
Краскі рваці - мяне ўспамінаці,
Краскі рваці - мяне ўспамінаці!
Kupala on Ivan,
On vulitsy goman, goman,
Kupala on Ivan, on Ivan.
Kupala on Ivan,
And brother syastra for the hand of Vodz,
Kupala on Ivan, on Ivan.
Kupala on Ivan,
For the hand of water, zagubіts hocha,
Kupala on Ivan, on Ivan.
Kupala on Ivan,
Ay, Vanechka, my little brother!
Kupala on Ivan, on Ivan.
Not lips мя subattachka,
Do not lip mye ў subotachku!
Zagubі mya ў Nyadzelku,
Zububi mya ў Nyadzelku!
Sharani mya pry daroze,
Sharani mya pry daroze.
Absay Myana Krasachkam,
Absay myana krasachkami.
Budets dzeўkі kraskі rvatsі,
Budets dzeўkі kraskі rvatsі,
Kraskі rvatsі - myane ўspamіnatsі,
Kraskі rvatsі - myana spamіnatsі!