PINK WATER
(Paroles : Brian Molko / Nicola Sirkis)
Je pars, je ne reviendrai jamais
Bientôt le monde m`aura oublié tu sais
Que j`aille
Tu vois
Je recherche un endroit pour me cacher et pour me fâner en paix
Ne jamais les croire
Quand ils t`en parleront
Si tu pouvais me voir
Je partirai et je resterai
Seulement vêtue de toi
Souviens-toi encore
Quelques fois de moi
Et ne leur pardonne pas
Get me out of this place
Je pars je ne reviendrai jamais
Des roses
De l`eau de rose sur moi
Deux filles dans un jardin
Un jardin étrange
Mais retiens-moi par la main
Et si demain tu ne me rejoins pas
Alors continue sans moi
Je partirai et je garderai que des restes de toi
Souviens-toi encore quelques fois de moi
Mais ne leur pardonne pas
Get me out of this place
Get me out of this town
Before I drown in your deep
Pink Water
I won`t remember your face
I can`t remember your frown
Because I`ll drown in your deep
Pink Water
Je pars je ne reviendrai jamais
Bientôt le monde m'aura oublié tu sais
Je partirai et je resterai
Seulement vêtue de toi
Souviens-toi encore
Quelques fois de moi
Et ne leur pardonne pas
Je partirai et je garderai que des restes de toi
Souviens-toi encore quelques fois de moi
Mais ne leur pardonne pas
Get me out of this place
Get me out of this town
Before I drown in your deep
Pink Water
I don`t remember your face
I can`t remember your frown
Because I`ll drown in your deep
Pink Water
Розовая вода
(Текст: Брайан Молко / Никола Сиркис)
Я иду, я никогда не вернусь
Скоро мир m`aura забыли вы знаете
Что j`aille
вы видите
Я смотрю на место, чтобы спрятаться и исчезнуть в мире
Никогда не верьте им
Когда они говорят t`en
Если бы вы могли видеть меня
Я оставлю и я останусь
Только одет вас
Помните, еще
Иногда меня
И не простит их
Вытащите меня из этого места
Я оставляю я никогда не вернусь
розы
Роза l`e на меня
Две девушки в саду
Странный сад
Но держать меня за руку
А если завтра вы не присоединитесь ко мне
Затем продолжайте без меня
Я оставлю и буду, что осталось от вас
Запомнить меня еще несколько раз
Но не простит их
Вытащите меня из этого места
Вытащите меня из этого города
Перед тем, как утонуть в вашем глубоком
Розовая вода
Я won`t помню твое лицо
Я не могу вспомнить свой хмурый
Поскольку я` утонуть в вашем глубоком
Розовая вода
Я оставляю я никогда не вернусь
Скоро мир забудет вы меня знаете
Я оставлю и я останусь
Только одет вас
Помните, еще
Иногда меня
И не простит их
Я оставлю и буду, что осталось от вас
Запомнить меня еще несколько раз
Но не простит их
Вытащите меня из этого места
Вытащите меня из этого города
Перед тем, как утонуть в вашем глубоком
Розовая вода
Я не помню ваше лицо
Я не могу вспомнить свой хмурый
Поскольку я` утонуть в вашем глубоком
Розовая вода