Ma mignonne mignonnette,
Emmène-le dans ta maison,
Cache-le dans ta cachette ;
Il te dira des chansons.
Tu te feras toute gentille,
Il te promet d'être sage
Et quand tu liras la nuit,
Il te tournera les pages.
Chante, chante rossignol!
Trois couplets en espagnol
Et tout le reste en anglais;
Chante, chante rossignol!
Trois couplets en espagnol
Et tout le reste en anglais.
Ma mignonne mignonnette,
D'amour tu le fais languir,
Tu t'amuses, ma coquette,
À lui arracher des soupirs.
Tu regretterais demain
Tes rubans et tes dentelles:
Il ne te demandait rien
Que de te bercer, ma belle.
Chante, chante rossignol!
Trois couplets en espagnol
Et tout le reste en anglais;
Chante, chante rossignol!
Trois couplets en espagnol
Et tout le reste en anglais.
Моя милая милашка,
Отведи его к себе домой,
Спрячь это в своем укрытии;
Он расскажет вам песни.
Ты сделаешь себя очень милым,
Он обещает быть мудрым
И когда ты читаешь ночью,
Он перевернет страницы для вас.
Пой, пой соловей!
Три стиха на испанском
А все остальное на английском;
Пой, пой соловей!
Три стиха на испанском
А все остальное на английском.
Моя милая милашка,
С любовью ты заставляешь его томиться,
Вы развлекаетесь, моя кокетка,
Вырвать у него вздохи.
Ты бы пожалел завтра
Твои ленты и твое кружево:
Он ничего не спрашивал
Чем качать тебя, красавица моя.
Пой, пой соловей!
Три стиха на испанском
А все остальное на английском;
Пой, пой соловей!
Три стиха на испанском
А все остальное на английском.