Lyrics Helene Segara - Si Tu Savais Qui Je Suis
Views
68
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Helene Segara - Si Tu Savais Qui Je Suis, and also a translation of a song with a video or clip.
Tu penses que je vais toucher le fond
Que sans toi je perdrai la raison.
Pas une larme ne coulera,
Je reste et je souris
Malgré les promesses et les mensonges
Tu n’imagines pas une seule seconde
Que rien de toi ne me détruits
Je reste et je souris
Mais,
Sais-tu seulement qui je suis
Où je dors et où j’oublie
Si tu savais seulement qui je suis
L’enfer que je portais là où je prie
Tu ne sais rien de ce que je pense
Tu n’entendais rien de mes silences
De mes regrets à tes souffrances
Je ne veux plus rien de toi
Mais,
Sais-tu seulement qui je suis
Où je dors et où j’oublie
Si tu savais seulement qui je suis
L’enfer que je portais là où je prie
Si, tu savais seulement qui je suis
Qui je suis
Qui je suis
Mais,
Sais-tu seulement qui je suis
Si j’oublie parfois
Si tu savais seulement qui je suis
L’enfer que je portais là où je prie
Tu penses que je vais toucher le fond
Que sans toi je perdrai la raison
Pas une larme ne coulera
Je reste et je souris.
Ты думаешь, что я коснусь дна,
Что без тебя я сойду с ума.
Но не прольется ни одна моя слеза —
Я остаюсь, и я улыбаюсь.
Вопреки всем обещаниям и лжи —
Ты не представишь и на секунду,
Что ничего из этого не убивает меня.
Я остаюсь, и я улыбаюсь.
Но
Знаешь ли ты какая я?
Где я засыпаю и где забываю о тебе?
Если бы ты хоть что нибудь знал обо мне,
О том аду, который я принесла туда, где молюсь
Ты не знаешь ничего из того, о чем я думаю
Ты ничего не слышишь в моем молчании,
Ни моих сожалений, ни твоих страданий —
Мне ничего от тебя не нужно.
Но
Знаешь ли ты какая я?
Где я засыпаю и где забываю о тебе?
Если бы ты хоть что нибудь знал обо мне,
О том аду, который я принесла туда, где молюсь
Если бы ты хоть что нибудь знал обо мне
Какая я есть...
Какая я есть...
Но
Знаешь ли ты какая я?
Где я засыпаю и где забываю о тебе?
Если бы ты хоть что нибудь знал обо мне,
О том аду, который я принесла туда, где молюсь
Ты думаешь, что я коснусь дна,
Что без тебя я сойду с ума.
Но не прольется ни одна моя слеза —
Я остаюсь, и я улыбаюсь.
Que sans toi je perdrai la raison.
Pas une larme ne coulera,
Je reste et je souris
Malgré les promesses et les mensonges
Tu n’imagines pas une seule seconde
Que rien de toi ne me détruits
Je reste et je souris
Mais,
Sais-tu seulement qui je suis
Où je dors et où j’oublie
Si tu savais seulement qui je suis
L’enfer que je portais là où je prie
Tu ne sais rien de ce que je pense
Tu n’entendais rien de mes silences
De mes regrets à tes souffrances
Je ne veux plus rien de toi
Mais,
Sais-tu seulement qui je suis
Où je dors et où j’oublie
Si tu savais seulement qui je suis
L’enfer que je portais là où je prie
Si, tu savais seulement qui je suis
Qui je suis
Qui je suis
Mais,
Sais-tu seulement qui je suis
Si j’oublie parfois
Si tu savais seulement qui je suis
L’enfer que je portais là où je prie
Tu penses que je vais toucher le fond
Que sans toi je perdrai la raison
Pas une larme ne coulera
Je reste et je souris.
Ты думаешь, что я коснусь дна,
Что без тебя я сойду с ума.
Но не прольется ни одна моя слеза —
Я остаюсь, и я улыбаюсь.
Вопреки всем обещаниям и лжи —
Ты не представишь и на секунду,
Что ничего из этого не убивает меня.
Я остаюсь, и я улыбаюсь.
Но
Знаешь ли ты какая я?
Где я засыпаю и где забываю о тебе?
Если бы ты хоть что нибудь знал обо мне,
О том аду, который я принесла туда, где молюсь
Ты не знаешь ничего из того, о чем я думаю
Ты ничего не слышишь в моем молчании,
Ни моих сожалений, ни твоих страданий —
Мне ничего от тебя не нужно.
Но
Знаешь ли ты какая я?
Где я засыпаю и где забываю о тебе?
Если бы ты хоть что нибудь знал обо мне,
О том аду, который я принесла туда, где молюсь
Если бы ты хоть что нибудь знал обо мне
Какая я есть...
Какая я есть...
Но
Знаешь ли ты какая я?
Где я засыпаю и где забываю о тебе?
Если бы ты хоть что нибудь знал обо мне,
О том аду, который я принесла туда, где молюсь
Ты думаешь, что я коснусь дна,
Что без тебя я сойду с ума.
Но не прольется ни одна моя слеза —
Я остаюсь, и я улыбаюсь.
Вы думаете, что я собираюсь коснуться дна
Что без тебя я потеряю разум.
Не будет слезы,
Я остаюсь и улыбаюсь
Несмотря на обещания и ложь
Вы не можете себе представить ни секунды
Что ничто из вас не разрушает меня
Я остаюсь и улыбаюсь
Тем не менее,
Ты знаешь только, кто я
Где я сплю и где я забываю
Если бы ты только знал, кто я
Черт возьми, я нес там, где я молюсь
Вы не знаете, что я думаю
Вы ничего не слышали о моем молчании
С сожалением о ваших страданиях
Я больше ничего от тебя не хочу
Тем не менее,
Ты знаешь только, кто я
Где я сплю и где я забываю
Если бы ты только знал, кто я
Черт возьми, я нес там, где я молюсь
Если бы вы только знали, кто я
Кто я
Кто я
Тем не менее,
Ты знаешь только, кто я
Если я забуду иногда
Если бы ты только знал, кто я
Черт возьми, я нес там, где я молюсь
Вы думаете, что я собираюсь коснуться дна
Что без тебя я потеряю разум
Не слеза будет течь
Я остаюсь и улыбаюсь.
Ты думаешь, что я коснусь дна,
Я сойду с ума.
Но не прольется ни одна моя слеза -
Я остаюсь, и я улыбаюсь.
Вопреки всем обещаниям и лжи -
Ты не представишь и на секунду,
Что-то из этого не убивает меня.
Я остаюсь, и я улыбаюсь.
Но
Знаешь ли ты какая я?
Есть ли у вас какие-либо вопросы по этому поводу? Г я г г г г г г г г о о о о о?
Если бы ты хоть что нибудь знал обо мне,
Я принесла туда, где молюсь
Я думаю, что
Ты ничего не слышишь в моем молчании,
Ни моих сожалений, ни твоих страданий -
Мне ничего от тебя не нужно.
Но
Знаешь ли ты какая я?
Есть ли у вас какие-либо вопросы по этому поводу? Г я г г г г г г г г о о о о о?
Если бы ты хоть что нибудь знал обо мне,
Я принесла туда, где молюсь
Если бы ты хоть что нибудь знал обо мне
Какая я есть ...
Какая я есть ...
Но
Знаешь ли ты какая я?
Есть ли у вас какие-либо вопросы по этому поводу? Г я г г г г г г г г о о о о о?
Если бы ты хоть что нибудь знал обо мне,
Я принесла туда, где молюсь
Ты думаешь, что я коснусь дна,
Я сойду с ума.
Но не прольется ни одна моя слеза -
Я остаюсь, и я улыбаюсь.
Что без тебя я потеряю разум.
Не будет слезы,
Я остаюсь и улыбаюсь
Несмотря на обещания и ложь
Вы не можете себе представить ни секунды
Что ничто из вас не разрушает меня
Я остаюсь и улыбаюсь
Тем не менее,
Ты знаешь только, кто я
Где я сплю и где я забываю
Если бы ты только знал, кто я
Черт возьми, я нес там, где я молюсь
Вы не знаете, что я думаю
Вы ничего не слышали о моем молчании
С сожалением о ваших страданиях
Я больше ничего от тебя не хочу
Тем не менее,
Ты знаешь только, кто я
Где я сплю и где я забываю
Если бы ты только знал, кто я
Черт возьми, я нес там, где я молюсь
Если бы вы только знали, кто я
Кто я
Кто я
Тем не менее,
Ты знаешь только, кто я
Если я забуду иногда
Если бы ты только знал, кто я
Черт возьми, я нес там, где я молюсь
Вы думаете, что я собираюсь коснуться дна
Что без тебя я потеряю разум
Не слеза будет течь
Я остаюсь и улыбаюсь.
Ты думаешь, что я коснусь дна,
Я сойду с ума.
Но не прольется ни одна моя слеза -
Я остаюсь, и я улыбаюсь.
Вопреки всем обещаниям и лжи -
Ты не представишь и на секунду,
Что-то из этого не убивает меня.
Я остаюсь, и я улыбаюсь.
Но
Знаешь ли ты какая я?
Есть ли у вас какие-либо вопросы по этому поводу? Г я г г г г г г г г о о о о о?
Если бы ты хоть что нибудь знал обо мне,
Я принесла туда, где молюсь
Я думаю, что
Ты ничего не слышишь в моем молчании,
Ни моих сожалений, ни твоих страданий -
Мне ничего от тебя не нужно.
Но
Знаешь ли ты какая я?
Есть ли у вас какие-либо вопросы по этому поводу? Г я г г г г г г г г о о о о о?
Если бы ты хоть что нибудь знал обо мне,
Я принесла туда, где молюсь
Если бы ты хоть что нибудь знал обо мне
Какая я есть ...
Какая я есть ...
Но
Знаешь ли ты какая я?
Есть ли у вас какие-либо вопросы по этому поводу? Г я г г г г г г г г о о о о о?
Если бы ты хоть что нибудь знал обо мне,
Я принесла туда, где молюсь
Ты думаешь, что я коснусь дна,
Я сойду с ума.
Но не прольется ни одна моя слеза -
Я остаюсь, и я улыбаюсь.