Lyrics Hatsune Miku and Migurine Luka - Magnet

kahosoi hi ga　kokoro no haji ni tomoru
itsu no manika moe hirogaru netsujou
watashi no chou　fukisoku ni tobi mawari
anata no te ni rinpun wo tsuketa

[Luka/Miku]karami au yubi hodoite　kuchibiru kara shita he to
[Luka/Miku]yurusarenai koto naraba　naosara moe agaru no

[Miku/Luka]dakiyosete hoshii　tashikamete hoshii
[Miku/Luka]machigai nado nain da to　omowasete
[Miku/Luka]KISU wo shite　nurikaete hoshii
[Miku/Luka]miwaku no toki ni yoishire oborete itai no

sokubaku shite　motto hitsuyou toshite
itoshii nara shuuchaku wo misetsukete
[okashii] no ga　tamaranaku suki ni naru
ikeru TOKO made ikeba ii yo

[Miku/Luka]mayoi konda kokoro nara　kantan ni tokete yuku
[Miku/Luka]yasashisa nante kanjiru hima nado　nai kurai ni

[Luka/Miku]kurikaeshita no ha　ano yume ja nakute
[Luka/Miku]magire mo nai genjitsu no watashi tachi
[Luka/Miku]furete kara　modorenai to shiru
[Luka/Miku]sore de ii no...　dare yori mo taisetsu na anata

yoake ga kuru to fuan de　naite shimau watashi ni
[daijoubu] to sasayaita anata mo　naite ita no?

[Miku/Luka]dakiyosete hoshii　tashikamete hoshii
[Miku/Luka]machigai nado nain da to　omowasete
[Miku/Luka]KISU wo shite　nurikaete hoshii
[Miku/Luka]miwaku no toki ni　yoishire oboretai

[Luka/Miku]hikiyosete　MAGNET no you ni
[Luka/Miku]tatoe itsuka hanarete mo meguri au
[Luka/Miku]fureteite　modorenakute ii
[Luka/Miku]sore de ii no　dare yori mo taisetsu na anata

Тусклый огонек загорелся в тиши серца моего
Не предупредив меня, в страсть он запылал во тьме
Бабочка моя хаотично кружится вокруг него
А потом, сладко и нежно заснет в ладони

Сладкий страстный поцелуй сведет с ума,
И лишь твой взгляд меня манит
Хоть любовь наша с тобой запретная
Но всё равно, сердце моё горит!

Хочу прижать тебя к себе, хочу чтоб вновь сказал ты мне
Что наша с тобой любовь - это не грех, не ошибка
Хочу чтоб целовал, себя желаю изменить
Ну а наградой моей будет лишь улыбка твоя

Каждую минуту сдержатся стало всё труднее мне
Если это зовется любовью, возьму её в ладонь
Это странное чувство стало сродне моей тоске
Верь, готов идти всегда я за тобой

Если сердце моё вдруг заблудиться
То само найдет дорогу
Как магнит вперед потянет вдруг меня
Нежность твоя, меня к тебе ведет!

Наша единая мечта, к нам не вернется никогда
Она в реальности выжить не сможет долго
И лишь руки коснусь, но потеряю разум я
И только лишь твоя сладкая любовь, заполнит мой мир пустой

Беспокойство вновь с рассветом придет,
и найдет меня со слезами
Когда "всё в порядке" ты мне шепнешь
твои слова в слезах дрожали!

Хочу прижать тебя к себе, хочу чтоб вновь сказал ты мне
Что наша с тобой любовь - это не грех, не ошибка
Хочу чтоб целовал, себя желаю изменить
Ну а наградой моей будет лишь улыбка твоя

Душой к тебе тянусь, магнит ты словно для меня
И даже находясь так далеко, найдемся мы снова
Тебя коснусь, но потеряю разум я
И только лишь твоя сладкая любовь, заполнит мой мир пустой

Перевод _2_

В сердце тихо пламя теплится, тайной страсти уголёк
через миг костром может взвиться, этот робкий огонёк
Бабочка легко так порхает, в свете пламени кружа
На твоей ладони сгорает вновь моя душа

От руки до нежных губ прослежен путь, поцелуем сладким, манящим
Пусть запретным это чувство назовут, но пламя станет только ярче

Хочу к тебе прижаться я, хочу услышать я слова
Что наши чувства не ложь, и не ошибка, хочу я
Прильнуть к твоим губам, и вновь поверить небесам
В твоих глазах утонуть и измениться позволь мне, молю я...

С каждым днём все трудней таиться, сложно помыслы скрывать
Странный жар внутри томится, что душу мне успел сковать
Это чувство скоро станет безысходною тоской
На край света побегу я следом за