Lyrics Harmony Team - Synchronicity 1, 2, 3
Views
4349
2 people consider the lyrics to be true
7 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Harmony Team - Synchronicity 1, 2, 3, and also a translation of a song with a video or clip.
Устал бродить по свету бесцельно, но
Вновь отправлюсь в дорогу.
Пусть спутник мой - лишь тень, что у ног
Свернулась тьмой живою.
Далёкий голос путь мне укажет,
За собой увлекая.
Найду, чей зов нарушил покой
В карту песнь облекая.
Далеко уведёт тернистый путь,
Но мне ли теперь с него свернуть?
И ответ на загадку ясен -
Его храню я в душе усталой
Исцелит моё сердце голос твой,
Ласковый, нежный и родной.
Все преграды - ничто, и, веря в судьбу,
Я душу отдам, чтоб спасти улыбку твою...
Перевод 2-ой части
(Рин)
В самом конце рая выдуманного
Глубоко-глубоко-глубоко под землей
Петь молитвы наказано было судьбой
Мне печальные песни одной
Из прошлого, что не уйдёт от меня
Я продолжу плести свои песни для тебя
В этой бездне повторного времени я
Посвящу всю себя для судьбы
Никто не знает, Я петь продолжу
Всю свою жизнь только тебе
Песня для солнца, песня для дождя
Тихий реквием песни моей
Продлен был мой путь, дороги ведущей в рай
Теплые руки тянулись со всех сил ко мне
Но не смогли меня они вновь к себе притянуть
(Мику)
Пойте вечно для меня
(Рин)
Мы разрушим этот мир, что стал в миг искажённым
Предназначено судьбой петь молитвы мне
Мягкий голос тебя успокоит сейчас, что давно был мной забыт
И как только сменю я печаль на улыбку
Я погружусь в слёзы свои, бегущие вновь
(Лен)
В самом конце рая отчаяния
Я ищу давно потерянный мною голос тот
Но моя судьба странствовать по миру тут
Всё дальше и дальше идти
Я в тени истории забытой мной
Я тоскую по похищенным дням
Голос тот, что тише и тише внутри задыхаюсь в агонии я
Моё желание как прибывающих, Просто исчезает во тьме
Тепло твоих рук, и убеждаюсь я что готов потерпеть ещё
Я хочу уверен быть, что ты в моих руках
И держу я за плечи тебя, и твой голос навечно во мне не будет забыт
(Лен и Рин)
Я буду бороться...
Заберу я твою жизнь вместе с голосом
Так давай же мы уснём, описав этот мир
Если я не смогу достичь тебя, после света ярчайшего
Рай закончится для нас
Я не смогу его удержать в своих руках
Пой мне...
Я молюсь о помощи, сохрани меня
Разливался на мне свет, где все могут свободно жить и радоваться
(Я стараюсь забыть, прерви меня
Я сказал тебе не плачь, я крикнул тебе)
Песня моей надежды и света, идущего вновь
Даёт мне повод жить и петь вновь
Позволь же мне петь для тебя пока я не умру совсем
(Песня отчаяния и тени идущего вновь
Даёт мне повод быть, что я захочу голос свой прекратить
Тони в бесконечном дожде пока я не умру совсем)
Снова побывать...
(Рин)
Голоса увидев свет, породили в сердце тьму,
Так давай же мы начнём
Повоторять всю историю нашу опять
(Лен)
Бьющий звук во мне звучал
Эти звуки скрывая
Он решил нас истребить и вернуть всё в начало
Слова, что терялись в борьбе их кричат, боясь, не найдут ответ
(Лен и Рин)
И снова в раю из света и тьмы мы
Позволь же, мне тут быть...
Вновь отправлюсь в дорогу.
Пусть спутник мой - лишь тень, что у ног
Свернулась тьмой живою.
Далёкий голос путь мне укажет,
За собой увлекая.
Найду, чей зов нарушил покой
В карту песнь облекая.
Далеко уведёт тернистый путь,
Но мне ли теперь с него свернуть?
И ответ на загадку ясен -
Его храню я в душе усталой
Исцелит моё сердце голос твой,
Ласковый, нежный и родной.
Все преграды - ничто, и, веря в судьбу,
Я душу отдам, чтоб спасти улыбку твою...
Перевод 2-ой части
(Рин)
В самом конце рая выдуманного
Глубоко-глубоко-глубоко под землей
Петь молитвы наказано было судьбой
Мне печальные песни одной
Из прошлого, что не уйдёт от меня
Я продолжу плести свои песни для тебя
В этой бездне повторного времени я
Посвящу всю себя для судьбы
Никто не знает, Я петь продолжу
Всю свою жизнь только тебе
Песня для солнца, песня для дождя
Тихий реквием песни моей
Продлен был мой путь, дороги ведущей в рай
Теплые руки тянулись со всех сил ко мне
Но не смогли меня они вновь к себе притянуть
(Мику)
Пойте вечно для меня
(Рин)
Мы разрушим этот мир, что стал в миг искажённым
Предназначено судьбой петь молитвы мне
Мягкий голос тебя успокоит сейчас, что давно был мной забыт
И как только сменю я печаль на улыбку
Я погружусь в слёзы свои, бегущие вновь
(Лен)
В самом конце рая отчаяния
Я ищу давно потерянный мною голос тот
Но моя судьба странствовать по миру тут
Всё дальше и дальше идти
Я в тени истории забытой мной
Я тоскую по похищенным дням
Голос тот, что тише и тише внутри задыхаюсь в агонии я
Моё желание как прибывающих, Просто исчезает во тьме
Тепло твоих рук, и убеждаюсь я что готов потерпеть ещё
Я хочу уверен быть, что ты в моих руках
И держу я за плечи тебя, и твой голос навечно во мне не будет забыт
(Лен и Рин)
Я буду бороться...
Заберу я твою жизнь вместе с голосом
Так давай же мы уснём, описав этот мир
Если я не смогу достичь тебя, после света ярчайшего
Рай закончится для нас
Я не смогу его удержать в своих руках
Пой мне...
Я молюсь о помощи, сохрани меня
Разливался на мне свет, где все могут свободно жить и радоваться
(Я стараюсь забыть, прерви меня
Я сказал тебе не плачь, я крикнул тебе)
Песня моей надежды и света, идущего вновь
Даёт мне повод жить и петь вновь
Позволь же мне петь для тебя пока я не умру совсем
(Песня отчаяния и тени идущего вновь
Даёт мне повод быть, что я захочу голос свой прекратить
Тони в бесконечном дожде пока я не умру совсем)
Снова побывать...
(Рин)
Голоса увидев свет, породили в сердце тьму,
Так давай же мы начнём
Повоторять всю историю нашу опять
(Лен)
Бьющий звук во мне звучал
Эти звуки скрывая
Он решил нас истребить и вернуть всё в начало
Слова, что терялись в борьбе их кричат, боясь, не найдут ответ
(Лен и Рин)
И снова в раю из света и тьмы мы
Позволь же, мне тут быть...
Tired of wandering around light aimlessly, but
I'll start again on the road.
Let my companion be only a shadow, that at the feet
Curled in the darkness alive.
A distant voice will tell me the way,
Behind her captivating.
I'll find whose call has disturbed
Put on a map of the song.
Far will lead a thorny path,
But should I now turn it off?
And the answer to the riddle is clear -
I keep him in my soul tired
My voice will heal my heart,
Affectionate, gentle and dear.
All the barriers are nothing, and, believing in fate,
I will give my soul to save your smile ...
Translation of the second part
(Rin)
At the very end of the paradise of the fictitious
Deep-deep-deep underground
The singing of prayer was punished by fate
I have sad songs of one
From the past, that will not go away from me
I will continue to weave my songs for you
In this abyss of repeated time, I
Dedicate myself to fate
No one knows, I will continue to sing
All my life only you
Song for the sun, song for the rain
Silent requiem of my song
My journey was extended, the roads leading to Paradise
Warm hands stretched with all their might to me
But they could not pull me back to themselves
(Miku)
Sing forever for me
(Rin)
We will destroy this world, which in a moment became distorted
Destined by destiny to sing prayers to me
A soft voice will calm you now, that for a long time I was forgotten
And as soon as I change my grief for a smile
I will plunge into my tears, running again
(Linen)
At the very end of the paradise of despair
I'm looking for a voice that I lost a long time
But my fate is to wander around the world here
Going further and further
I am in the shadow of a story I forgot
I miss the stolen days
The voice that is quieter and quiet inside suffocates in agony I
My desire as arriving, Just disappears in the darkness
The warmth of your hands, and I'm sure that I'm ready to suffer more
I want to be sure that you are in my hands
And I hold you by the shoulders, and your voice will not forever be forgotten in me
(Len and Rin)
I will fight...
I'll take your life with the voice
So let's go to sleep, describing this world
If I can not reach you, after the light of the brightest
Paradise will end for us
I can not hold it in my hands
Sing to me ...
I pray for help, keep me
The light was poured out on me, where everyone can freely live and enjoy
(I try to forget, interrupt me
I told you not to cry, I called out to you)
The song of my hope and the light coming again
Gives me a reason to live and sing again
Let me sing for you until I die completely.
(Song of despair and shadow coming again
It gives me a reason to want to stop my voice
Tony in the endless rain until I die at all)
To visit again ...
(Rin)
The voices when they saw the light gave birth to darkness in their hearts,
So let's start
To turn our whole story over again
(Linen)
The beeping sound in me sounded
These sounds are hiding
He decided to exterminate us and return everything to the beginning
The words that were lost in the fight are screaming, afraid they will not find the answer
(Len and Rin)
And again in paradise out of light and darkness we
Let me be here ...
I'll start again on the road.
Let my companion be only a shadow, that at the feet
Curled in the darkness alive.
A distant voice will tell me the way,
Behind her captivating.
I'll find whose call has disturbed
Put on a map of the song.
Far will lead a thorny path,
But should I now turn it off?
And the answer to the riddle is clear -
I keep him in my soul tired
My voice will heal my heart,
Affectionate, gentle and dear.
All the barriers are nothing, and, believing in fate,
I will give my soul to save your smile ...
Translation of the second part
(Rin)
At the very end of the paradise of the fictitious
Deep-deep-deep underground
The singing of prayer was punished by fate
I have sad songs of one
From the past, that will not go away from me
I will continue to weave my songs for you
In this abyss of repeated time, I
Dedicate myself to fate
No one knows, I will continue to sing
All my life only you
Song for the sun, song for the rain
Silent requiem of my song
My journey was extended, the roads leading to Paradise
Warm hands stretched with all their might to me
But they could not pull me back to themselves
(Miku)
Sing forever for me
(Rin)
We will destroy this world, which in a moment became distorted
Destined by destiny to sing prayers to me
A soft voice will calm you now, that for a long time I was forgotten
And as soon as I change my grief for a smile
I will plunge into my tears, running again
(Linen)
At the very end of the paradise of despair
I'm looking for a voice that I lost a long time
But my fate is to wander around the world here
Going further and further
I am in the shadow of a story I forgot
I miss the stolen days
The voice that is quieter and quiet inside suffocates in agony I
My desire as arriving, Just disappears in the darkness
The warmth of your hands, and I'm sure that I'm ready to suffer more
I want to be sure that you are in my hands
And I hold you by the shoulders, and your voice will not forever be forgotten in me
(Len and Rin)
I will fight...
I'll take your life with the voice
So let's go to sleep, describing this world
If I can not reach you, after the light of the brightest
Paradise will end for us
I can not hold it in my hands
Sing to me ...
I pray for help, keep me
The light was poured out on me, where everyone can freely live and enjoy
(I try to forget, interrupt me
I told you not to cry, I called out to you)
The song of my hope and the light coming again
Gives me a reason to live and sing again
Let me sing for you until I die completely.
(Song of despair and shadow coming again
It gives me a reason to want to stop my voice
Tony in the endless rain until I die at all)
To visit again ...
(Rin)
The voices when they saw the light gave birth to darkness in their hearts,
So let's start
To turn our whole story over again
(Linen)
The beeping sound in me sounded
These sounds are hiding
He decided to exterminate us and return everything to the beginning
The words that were lost in the fight are screaming, afraid they will not find the answer
(Len and Rin)
And again in paradise out of light and darkness we
Let me be here ...