Lyrics Hamish Imlach - MacPherson's Farewell
Views
29
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Hamish Imlach - MacPherson's Farewell, and also a translation of a song with a video or clip.
плач макферсона шотландская народная музыка
Прощай, тюрьма! Мне в путь пора.
Ты не навек мне дадена.
Меня сегодня ждут с утра
Петля и перекладина.
Эй, с дудкою, с погудкою
Кружился молодец.
На виселицу жуткую
Он шел, как под венец!
Я смерть в упор видал меж гор,
Видал ее и в поле я,
И потому ее приму
С усмешкой - и не более.
Сними мне, друг, оковы с рук,
Верни мне саблю острую,
Сумею, брат, отряд солдат
Разбить, противоборствуя!
Поверил в ложь и ни за грош
Нарвался на засаду я,
Но не смогу воздать врагу,
И страсть об том досадую!
В конце пути скажу - прости,
Любезное отечество!
Позор на вас, кто в смертный час
Не кажет молодечества!
.Пер. Е.Фельдмана
Прощай, тюрьма! Мне в путь пора.
Ты не навек мне дадена.
Меня сегодня ждут с утра
Петля и перекладина.
Эй, с дудкою, с погудкою
Кружился молодец.
На виселицу жуткую
Он шел, как под венец!
Я смерть в упор видал меж гор,
Видал ее и в поле я,
И потому ее приму
С усмешкой - и не более.
Сними мне, друг, оковы с рук,
Верни мне саблю острую,
Сумею, брат, отряд солдат
Разбить, противоборствуя!
Поверил в ложь и ни за грош
Нарвался на засаду я,
Но не смогу воздать врагу,
И страсть об том досадую!
В конце пути скажу - прости,
Любезное отечество!
Позор на вас, кто в смертный час
Не кажет молодечества!
.Пер. Е.Фельдмана
Plach MacPherson Scottish Folk Music
Goodbye prison! It's time for me.
You are not forever Duden me.
I'm waiting for me today in the morning
Loop and crossbar.
Hey, with a doodhow, with the right
Twisted well done.
On the gallows urchoe
He walked like under the crown!
I'd see the death of the mountains
I saw her and in the field I,
And therefore, I will accept it
With a grin - and no more.
Take me, friend, shackles from hand,
Return to me sable acute,
Sumey, brother, squad soldier
Split, confronting!
Believed in a lie and for a penny
I ran into an ambush,
But I can not pay the enemy
And the passion about that annoy!
At the end of the way I will say - sorry
Caught Fatherland!
Shame on you who is in death
Do not seem youth!
.Per. E.Feldman
Goodbye prison! It's time for me.
You are not forever Duden me.
I'm waiting for me today in the morning
Loop and crossbar.
Hey, with a doodhow, with the right
Twisted well done.
On the gallows urchoe
He walked like under the crown!
I'd see the death of the mountains
I saw her and in the field I,
And therefore, I will accept it
With a grin - and no more.
Take me, friend, shackles from hand,
Return to me sable acute,
Sumey, brother, squad soldier
Split, confronting!
Believed in a lie and for a penny
I ran into an ambush,
But I can not pay the enemy
And the passion about that annoy!
At the end of the way I will say - sorry
Caught Fatherland!
Shame on you who is in death
Do not seem youth!
.Per. E.Feldman