Na Bozično jutro sneno i mutno
U kaputu očevom, malčice prevelikom
Došao sam na njena vrata
Da joj kazem baš da odlazim
Jer nitko nije znao
Sakrit' suze k'o Marina
Imala je oči boje vena
Boje vena, boje Dunava
U je, u je, je, je
Boje vena, boje Dunava
U je, u je, je, je
Ref.
A ja, ja ne mogu bez nje
Boze, Boze spasi me
U, ne mogu bez nje
Boze, Boze spasi me
Рождественским утром, сонным и размытым
В отцовском пальто, немного великом
Дошел до её двери
Сказать, что ухожу.
Ведь никто не умел
Скрывать слезы как Марина.
Что имела глаза цвета вен
Цвета вен, цвета Дуная...
Уе, уе, уе...
Цвета вен, цвета Дуная...
Пр.
А я, я не могу без нее,
Боже, боже спаси меня
Na Bozično Jutro Sneno I Mutno
U Kaputu Očevom, Malčice Prevelikom
Došao Sam Na Njena Vrata
Da Joj Kazem Baš Da Odlazim
JER NITKO NIJE ZNAO
Sakrit 'Suze K'o Marina
IMALA JE OČI BOJE VENA
Boje Vena, Boje Dunava
U je, u je, je, je
Boje Vena, Boje Dunava
U je, u je, je, je
Ref.
A JA, JA NE MOGU BEZ NJE
Boze, Boze Spasi Me
U, Ne Mogu BEZ NJE
Boze, Boze Spasi Me
Christmas in the morning, sleepy and blurry
In the father's coat, a little great
Reached her door
Say that leaving.
After all, no one skilled
Hide tears like Marina.
What did the eye color
The colors of the veins, the color of the Danube ...
Ye, ye, ye ...
The colors of the veins, the color of the Danube ...
Etc.
And I, I can't without her,
God, God save me