Тик да тик, и так да так.
Солнце раскрасит небо в закат.
Так да так, и тик да тик.
Время в часах укротит часовщик.
В сердце его тихий бег шестерни,
Прошепчет над миром время зари.
За часом часок, щелчок за щелчком
Сплетётся эпоха белым клубком.
Рассыплется время струйкой песка
Из кротких ладоней часовщика.
С огромного тиса листва опадёт,
Кончится лето и осень придёт.
Смоют дожди с лица белый грим,
Маяк потускнеет станет незрим.
Разобьются, на камни упав, зеркала.
И руку отпустит, прощаясь, рука.
Забудутся люди и их имена.
Лица героев, поступки, сова.
Следы их с песка шторма унесут
И красные флаги ветра разорвут.
Так да так, и тик да тик.
В руке зажмёт часы часовщик.
Стрелки свои повернёт он вспять,
И эта эпоха начнётся опять…
Tick yes tick, and so yes, yes.
The sun will color the sky at sunset.
So yes, and tick yes tick.
Time in hours will tame the watchmaker.
In the heart of his quiet running gear,
Whispering over the world time dawn.
Hour by hour click by click
The era of intertwined white coil.
Time is trickled by sand
From the gentle palms of the watchmaker.
With a huge yew leaves fall down
Summer will end and autumn will come.
Wash the rains from the face white makeup,
The lighthouse will fade will become invisible.
Split, falling on the stones, mirrors.
And the hand let go, saying goodbye, hand.
People and their names will be forgotten.
Those characters, deeds, owl.
Traces of them from the sand storm will carry
And the red flags of the wind will break.
So yes, and tick yes tick.
The watchmaker will hold the watch in his hand.
He will turn his arrows back,
And this era will begin again ...