Miri allà on miri
vagi allà on vagi
Ets dins del meu cor (dins del meu cor)
Omples els meus somnis
vull anar on em portis
viatjar arreu del món (El casquet volador!!)
Vull volar pel cel i
viure amb tu aventures
anar a un país llunyà
De pressa, obre ja la porta
i així tots junts hi podrem anar (La porta màgica!!)
Sé que un dia seré gran i
potser això ho oblidaré
Però mai no deixis de pensar
que l'amistat ens unirà
Xalalalà el somni brillarà
Mai no s'apagarà no deixis de somiar
Doraemon tu faràs realitat tots els desitjos que he somiat
Xalalalalà cantem una cançó
Ens hem d'ajuntar i donar-nos tots les mans
Doraemon tu omple del teu color tot aquest món on feliços tots serem
Смотри куда смотришь
иди куда хочешь
Ты в моем сердце (в моем сердце)
Исполнить мои мечты
Я хочу пойти туда, куда ты меня приведешь
кругосветное путешествие (летающая шапочка!)
Я хочу летать по небу я
жить со своими приключениями
отправиться в далекую страну
Торопитесь, откройте дверь
и так все вместе мы можем пойти (La Puerta Magica!)
Я знаю, что однажды я буду великим и
Может быть, это будет забыто
Но никогда не переставай думать
Эта дружба объединит нас
Он смеялся, ее мечта будет сиять
Никогда не выйдет, не перестану мечтать
Doraemon вы воплотите в жизнь все желания, о которых я мечтал
Xalalalalà мы поем песню
Мы должны собраться вместе и дать нам все наши руки
Doraemon ты наполни свой цвет всем этим миром, где мы все будем счастливы