уграм вирам маха вишнум
джвалантам сарвато мукхам
нрисимхам бхишанам бхадрам
мритйу мритйум намамй ахам
Я склоняюсь к лотосным стопам великого, героического и прославленного Господа Нрисимхи, который подобен Господу Вишну и полыхает гневом со всех сторон. Он велик, благоприятен и является смертью даже самой смерти
ugram viram maha vishnum
jvalantam sarvato mukham
nrsimham bhisanam bhadram
mrtyu mrtyum namamy aham
I bow down at the lotus feet of the great, heroic and glorious Lord Nrsimha, who is like Lord Vishnu and blazes with anger on all sides. He is great, auspicious and is death even to death itself