W głębi nocy, na dnie ciemności
Choć nam gwiazdy zgasły i księżyc
My wciąż trwamy, wierząc najprościej
Polska zwycięży! Polska zwycięży!
By nas zetrzeć z ziemi oblicza
Wróg swe wszystkie siły wytężył
Lecz się dziś w złości swojej przelicza
Polska zwycięży! Polska zwycięży!
Choć nam pętla w szyje się wżarła
Choć ramiona trudno rozprężyć
My wołamy, póki tchu w gardłach
Polska zwycięży! Polska zwycięży!
Глубокой ночью, на дне тьмы
Хотя звезды погасли и луна для нас
Мы все еще стоим, веря в простейшее
Польша победит! Польша победит!
Чтобы стереть наши лица с земли
Враг приложил все силы
Но сегодня он считает себя в гневе
Польша победит! Польша победит!
Хотя петля в наших шеях была съедена
Хотя трудно отпустить руки
Мы плачем, когда у нас перехватывает дыхание
Польша победит! Польша победит!