Together we watched
The stars filling the window
Reflecting us
On a night of countless moments
Counted off on our fingers
I asked you
Time stopped
I said I liked you, but you looked away
You pretended not to notice
Enough already! ><
When you're beside me
My orbit is always
Circumpolar
I can't comprehend the angles of
Your thoughts, rippling like a tremolo
And if I chase you
The feeling I'll lose something
Floats up, and sails away
Embrace me! We'd be on our own had we never met
Catch me! I'll leap over Denebola
A precession that heeds no one just like you, my star
As I chase you, a panorama comes into view
Above the music lines, I see a shooting star
I'm going to sing, so shine bright, SPiCa
I want to laugh, I don't want to be alone
I want to hear your answer, even if I'm too scared to listen
I've spent so many nights
Just making my way... into the future
I searched, avoiding the twinkling stars
Asking whose side the myths are on
With a sigh, I mark this blue afternoon
I think of you, and mutter your name
But such a shallow love could never reach you
I want to see you so badly,
The sound of my piano overflows with pain
I hope the lingering echoes reach you
Embrace me! We'd be on our own had we never met
Catch me! I'll leap over Denebola
A precession that heads no one just like you, my star
Chase me, and you'll see everything
Above the notes, I see a shooting star
I'm going to sing, so shine bright, SPiCa
Вместе мы смотрели
Звезды заполняют окно
Отражая нас
В ночь бесчисленных моментов
Считал на пальцах
я спросил тебя
Время остановилось
Я сказал, что ты мне нравишься, но ты отвернулся
Вы сделали вид, что не заметили
Уже достаточно! > <
Когда ты рядом со мной
Моя орбита всегда
Циркумполярный
Я не могу понять углы
Ваши мысли колеблются, как тремоло
И если я буду преследовать тебя
Чувство, что я что-то потеряю
Поднимается и уплывает
Обними меня! Мы были бы сами по себе, если бы никогда не встречались
Поймай меня! Я перепрыгну через Денеболу
Прецессия, которая не обращает внимания на таких, как ты, моя звезда
Когда я преследую тебя, открывается панорама
Над музыкальными строками я вижу падающую звезду
Я буду петь, сияй ярко, SPiCa
Я хочу смеяться, я не хочу быть один
Я хочу услышать твой ответ, даже если мне страшно слушать
Я провел так много ночей
Просто пробиваюсь ... в будущее
Я искал, избегая мерцающих звезд
Спрашивая, на чьей стороне мифы
Вздохом отмечаю этот синий день
Я думаю о тебе и бормочу твое имя
Но такая поверхностная любовь никогда не дойдет до тебя
Я так хочу тебя видеть,
Звук моего пианино переполняется болью
Я надеюсь, что до тебя дойдут затяжные эхо
Обними меня! Мы были бы сами по себе, если бы никогда не встречались
Поймай меня! Я перепрыгну через Денеболу
Прецессия, которая никого не возглавляет, как ты, моя звезда
Преследуй меня, и ты все увидишь
Над нотами я вижу падающую звезду
Я буду петь, сияй ярко, SPiCa