(Truly love forever.
I never lost my wish.
Just begin new world.)
kazoe kirenai jidai wo
tsumuida futatsu no negai wa
kagami no you ni mitsume atte
zutto kotae sagashiteta
subete wo shiru no ga kowakute
hitomi sarashi tsuduketeta
dakedo ima wa kono itami mo koete tsuyoku nareru
sekai nante tada no kase de
kibou sae itsuka kieteku
kagi wo kaketa eien no yume
yakusoku shita asu wo machiwabite
mimamori tsudukeru
tatoe kanashimi ni hikisakaretemo
(We cry to change the fate.
I never forget you.
Whenever I live.)
kokoro ni hitotsu dake
tsunagaru kioku wo tadoreba
kaite ita shiawase ni itsuka deaeru ki ga shiteta
hohoemi atta fuukei ni yomigaeru mabushii egao
watashi ni wa mou mamoru mono ga aru
unmei koete
kimi no inai sekai no naka
hitori de wa kanji aenai
ikiba no nai omoi dakishime
kizutsukete mo kizutsuite mo kitto
omoitoori no asu wa konaide mo
machi tsuduketai
mayoi no naka shinjite ita
kimi no kotoba motomete ita
kimi no koto wo mitsume tsuduketa...
namida ochiru te no hira wa kasunde
hontou wa tada
issho ni itai to negatteru kara...
kimi no erabu ketsumatsu e to
yorisou koto hakanai yume
kagi wo kaketa eien no ai
yakushita zutto nozonde ita
asu wo mukaete
dou ka mou nido to hanarenai you ni...
(Truly love forever.
I never lost my wish.
Just begin new world.
We cry to change the fate.
I never forget you.
Whenever I live.)
(Истинно люблю вечно.
Я никогда не терял своего желания.
Просто начни новый мир.)
Казое Киренаи Джидай Ву
цумуйда футатсу но не негай ва
кагами но ты ни мицуме присутствовать
зутто котэ сагашитета
subete wo shiru no ga kowakute
Хитоми Сараши Цудукетета
дакедо има ва коно итами мо коэте цуйоку нареру
секай нант тада но касе де
Кибу Сае Ицука Киетеку
Каги Во Какета Эйн Но Юме
якусоку шита асу во мачивабите
mimamori tsudukeru
тато канасими ни хикисакаретемо
(Мы плачем, чтобы изменить судьбу.
Я никогда не забуду тебя.
Всякий раз, когда я живу.)
кокоро ни хитосу дэйк
цунагару киоку во тадореба
кайт ита шиавасе ни ицука деаэру ки га ситета
хохоэми атта фукеи ни йомигаэру мабуши егао
ватаси ни ва мо мамору моно га ару
Unmei Koete
кими но инаи секай но нака
Хитори де ва кандзи аенаи
икиба но най омой дакишиме
кизуцукете мо кизуцукете мо китто
омуитори но асу ва конейде мо
мачи цудукетай
майои но нака синдзите ита
Кими но котоба мотомете ита
Кими но кото wo мицуме цудукета ...
Намида очиру те но хира ва касунде
Хонто ва тада
ишо ни итай к негаттеру каре ...
кими но ерабу кецумацу е к
йорису кото хаканаи юмэ
Каги Во Какета Эйн Но Ай
якусита зутто нозондэ ита
асу во мукаете
ты ка мо му нидо ханареаи ты ни ...
(Истинно люблю вечно.
Я никогда не терял своего желания.
Просто начни новый мир.
Мы плачем, чтобы изменить судьбу.
Я никогда не забуду тебя.
Всякий раз, когда я живу.)