Vir jou is daar nog messe wat wag,
In die bosse buite jou huis in die nag,
Ons sal mos veilig wees, ons sal mos veilig wees,
Ons hou ons gewetens skoon en sluit toe die deur
Ons het petrol gevat
En ons het al ons brûe afgebrand
Voor dat ons aan die anderkant was
En ek besef nou
En ek besef nou eers
Bloed en yster, bloed en grond
Bloed en olie, bloed en grond
Bang en lui en desperaat
Daars niks nuuts onder die son nie
En in die skaduwee brand Suid-Afrika
Wat weet ek van eerlik wees?
My gewete syfer deur
My wakker lewe is deur die ou man se geheue
En ek besef nou
En ek besef nou eers
Bloed en yster, bloed en grond
Bloed en olie, bloed en grond
Bang en lui en desperaat
Daars niks nuuts onder die son nie
En in die skaduwee brand Suid-Afrika
En ek besef nou
en ek besef nou eers
Die Ossewa Brandwag
het gisteraand
die munisipaliteit
opgeblaas
Bloed en yster, bloed en grond
Bloed en olie, bloed en grond
Bang en lui en desperaat
Daars niks nuuts onder die son nie
En in die skaduwee brand Suid-Afrika
En ons vir jou!
En ons vir jou
Landmyne van skuldgevoelens
in 'n eenman konsentrasiekamp
jy kla oor die toestand van ons land
wel fokken doen iets daaromtrent
Brand Suid-Afrika!
Вас ждут ножи,
В кустах возле твоего дома ночью,
Мы будем в безопасности, мы будем в безопасности,
Мы держим нашу совесть в чистоте и закрываем дверь
Мы взяли бензин
И мы сожгли все наши мосты
Прежде чем мы были на другой стороне
И теперь я понимаю,
И теперь я понимаю,
Кровь и железо, кровь и почва
Кровь и масло, кровь и почва
Испуганный, ленивый и отчаянный
Нет ничего нового под солнцем
А в тени горит Южная Африка
Что я знаю о честности?
Моя совесть фигурирует через
Моя бодрствующая жизнь через память старика
И теперь я понимаю,
И теперь я понимаю,
Кровь и железо, кровь и почва
Кровь и масло, кровь и почва
Испуганный, ленивый и отчаянный
Нет ничего нового под солнцем
А в тени горит Южная Африка
И теперь я понимаю,
и теперь я понимаю
Оссевская пожарная команда
прошлой ночью
муниципалитет
раздутое
Кровь и железо, кровь и почва
Кровь и масло, кровь и почва
Испуганный, ленивый и отчаянный
Нет ничего нового под солнцем
А в тени горит Южная Африка
И мы для вас!
А мы для вас
Мины вины
в одиночном концентрационном лагере
вы жалуетесь на состояние нашей страны
черт возьми, сделай что-нибудь с этим
Огонь Южной Африки!