Es fällt schwer, im Sozialismus die Hoffnung zu sehen,
Wenn man sich daran gewöhnt hat, im Kapitalismus die Hoffnung aufzugeben.
Es fällt schwer, im Sozialismus das Menschliche zu sehen,
Wenn man sich daran gewöhnt hat, im Kapitalismus das Unmenschliche zu dulden.
Es fällt schwer, im Sozialismus die Lösung zu sehen,
Wenn man sich daran gewöhnt hat, im Kapitalismus keine Lösung zu erwarten.
Es fällt schwer, im Sozialismus die Antwort zu sehen,
Wenn man sich daran gewöhnt hat, im Kapitalismus keine Fragen zu stellen.
Es fällt schwer, im Sozialismus die Zukunft zu sehen,
Wenn man sich daran gewöhnt hat, im Kapitalismus in der Vergangenheit zu leben.
Die Herrn der Wirtschaft sind sehr stark, doch nicht so stark wie wir!
Wir sind Millionen Mal so stark, Millionen Mal so stark wie sie,
Wenn wir zusammenstehn!
Wehrt euch, solange ihr euch wehren könnt. Wehrt euch zusammen. Nur Einigkeit macht stark.
Geht in die Gewerkschaft. Macht die Gewerkschaft stark. Engagiert euch politisch.
Geht in sozialistische Jugendorganisationen, zum Beispiel in die SDAJ.
Die Herrn der Wirtschaft sind sehr stark, doch nicht so stark wie wir!
Wir sind Millionen Mal so stark, Millionen Mal so stark wie sie,
Wenn wir zusammenstehn!
Die Herrn der Wirtschaft sind sehr stark, doch nicht so stark wie wir!
Wir sind Millionen Mal so stark, Millionen Mal so stark wie sie,
Wenn wir zusammenstehn!
Трудно увидеть надежду на социализм
Когда человек привыкает бросать надежду на капитализм.
Трудно увидеть человечество в социализме,
Когда человек привыкает терпеть бесчеловечного в капитализме.
Трудно увидеть решение в социализме
Если вы привыкли ожидать никакого решения в капитализме.
Трудно видеть ответ в социализме
Как только вы привыкнете задавать вопросы в капитализме.
Трудно видеть будущее в социализме
Когда вы привыкли жить в капитализме в прошлом.
Власти экономики очень сильны, но не настолько сильны, как мы!
Мы в миллионы раз сильны, в миллионы раз сильнее вас,
Когда мы стоим вместе!
Сопротивляйтесь, пока вы можете защищаться. Сражайтесь вместе. Только единство делает вас сильными.
Пойдите в союз. Сделайте профсоюз сильным. Примите участие в политической жизни.
Пойдите в социалистические молодежные организации, например SDAJ.
Власти экономики очень сильны, но не настолько сильны, как мы!
Мы в миллионы раз сильны, в миллионы раз сильнее вас,
Когда мы стоим вместе!
Власти экономики очень сильны, но не настолько сильны, как мы!
Мы в миллионы раз сильны, в миллионы раз сильнее вас,
Когда мы стоим вместе!